Номер семь Çeviri Fransızca

Я поставил на номер семь, но с удовольствием уступлю.

J'ai joué le 7... Puis-je vous offrir mon ticket?

Фердоланс, приступайте. Схватите Вильяма и приведите в исполнение операцию "Артабан" в районе номер семь.

Fer de Lance d'Epervier, pour isoler William mettez à exécution l'opération Artaban sur le layon numéro 7.

Мы выпускаем Артабана в район номер семь.

Nous lançons Artaban sur layon numéro 7.

- Красный номер семь готов.

- Rouge 7, prêt.

Пришлите номер семь, пожалуйста.

Envoyez la sept, je vous prie.

Кира - Мостику. Приближаюсь к стыковочному отсеку номер семь.

Nous approchons de la plate-forme d'atterrissage 7.

Номер семь небо острова в звёздах.

Numéro sept. Le ciel étoilé au dessus de l'île.

Рэйчел Грин, камера номер семь.

Rachel Greene, B.P. N ° 7!

Ликвидировать башню номер семь, быстро!

La tour numéro sept, vite!

Фиби, Рэйчел, Хильди и какая-то группа, которая называется Волшебный Свет Звезд Номер Семь.

Toi, Phoebe et Rachel, Heldi et des musiciens, les "Starlight Magic 7".

Номер семь :

Numéro sept :

- Он меня ужарил! - Номер семь.

- Il a mollardé!

Номер семь.

Le sept...

Ты сидишь за столом номер семь.

tu déjeunes à la table sept.

Восьмой, номер семь ранен.

8, le 4 manque. Le 7 est blessé.

Присяжный номер семь!

Juré numéro sept!

Вы видите ворота номер семь?

Voyez-vous l'entrée numéro sept?

Ну, это ненадолго. Мой номер семь только что вошёл.

Il n'est pas parti parce que je l'ai contaminé, mais à cause de toi!

Он, вместе с камнем номер семь дает нам два противопоставленных по диагонали угла.

Avec la pierre numéro 7, cela nous donne deux coins.

Номер семь

- Le numéro 7.

На повороте была лошадь под номером один, но вот неожиданно номер семь начинает наращивать скорость и постепенно уходит в отрыв.

Le numéro 1 est dans le virage... et le numéro 7 accélère à l'extérieur. Allez!

Свидетели номер семь, восемь и девять.

- Je suis ravi! - Je sais. - Tellement content.

Номер семь, желток всмятку, и грейпфрутовый сок.

Le numéro sept, au plat, et un jus de pamplemousse. - Pamplemousse.

Моя любимая, номер семь :

Mon préféré, le numéro sept :

Номер семь : "Грузовик твоихстонов".

Numéro sept : "Le camion hurleur".

Меня зовут Клэр Бэннет, и это попытка номер семь.

Je m'appelle Claire Bennet, et voici le 7e essai.

Интересный факт о "Звездных войнах" номер семь...

Fait marrant numéro 7 de Star Wars...

Номер пятьдесят - двадцать семь, Маллиган.

Knox 5027. Mulligan. Envoyez une ambulance.

поднимите наверх, номер сорок семь ноль два.

Faites monter le 4702.

Здесь лежит капрал Херберт Томсон... порядковый номер ноль-один-два - три-четыре-пять-шесть-семь.

Ci-gît le caporal Thomson... matricule zéro-un-deux - trois-quatre-cinq-six-sept.

- Номер вашей ячейки - семь.

Le numéro de votre coffre est le sept. - Merci.

Внимание. Церковь евангелистов подарила... тридцать четыре сборника псалмов отделению номер сорок-семьдесят семь.

L'Eglise Evangélique Fraternelle a offert 34 recueils de cantiques à la 4077ème unité MASH.

номер три, семь, восемь, девять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать и девятнадцать.

Trois, sept... huit, neuf... onze, douze... treize, quatorze, quinze... et dix-neuf.

Номер машины : Четыре, три, восемь, зед, а, семь, пять.

Une DS noire numéro 438ZA75.

Семь всегда был мой... счастливый номер.

Le sept m'a toujours porté bonheur.

Изменение курса на шестьдесят градусов. Направление : север. Борт номер тридцать семь.

"Cap moyen de 36 degrés à environ 8 nautiques du sous-marin U-37."

Патруль записал номер машины в семь пятнадцать или семь двадцать утра :

- Des gendarmes ayant relevé le numéro à 7h 15 ou 7h 20 :

Номер двадцать семь уже объявили?

On a déja annoncé le 27?

Номер двадцать семь - ноль три.

Chambre 2703.

Номер семь : Фекете-Нэги.

N ° 7, Fekete-Nagy.

Предупреждаю всех твоих дружков : мой номер три восемь семь два три.

Et si tes potes demandent qui t'a mis au tapis... mon matricule, c'est 38723.

Скажем, в семь вечера, номер 12-21.

Disons vers 19 heures? Chambre 1221.

- Можно взять номер "семь"?

- Si je peux avoir le numéro 7.

- Номер семь. "Сандерленд".

Le numéro sept.

Мы объединили некоторую информацию, обнаруженную здесь, и проследили камни номер шесть и семь.

Nous avons rassemblés toutes les informations et avons trouvé les pierres 6 et 7.

это номер семь

- Ceci est le n ° 7.

Столик номер шесть - три подружки невесты : восемь, восемь и семь.

La table six a 3 demoiselles d'honneur : une 8, une 8 et une 7.

Регистрационный номер 56437 ( пять-шесть-четыре-три-семь ).

Avocat au barreau, n ° 56437.

Какой номер назвал президент? Два - три - четыре - семь - восемь - шесть.

- Quel numéro t'a donné le président?

- Твой новый номер : три-четыре-семь...

Alors... nouveau numéro, code régional 347.

Мой номер теперь начинается на "три-четыре-семь".

Je suis un code régional 347 désormais. C'est pas dramatique, ça?