Убери ее отсюда Çeviri Fransızca

- Убери ее отсюда!

- Faites-la sortir.

Убери ее отсюда.

Faites-la sortir d'ici.

Убери ее отсюда!

- Vous vous disputez?

Убери ее отсюда!

Sortez cette femme d'ici!

- Джефф, убери ее отсюда.

- Jeff, fais-là sortir d'ici.

Убери ее отсюда.

Sortez-la d'ici.

Убери ее отсюда.

Dégage ça de là.

- Убери ее отсюда!

- Conduis-la à l'écart!

Нет! Убери ее отсюда!

Virez ça!

Убери ее отсюда к черту.

Faites-la dégager de là.

! ААА! Убери ее отсюда!

Faites que ça s'en aille!

Макс, убери ее отсюда.

Max, fais-la sortir de là. Quoi?

Убери ее отсюда!

Dégage de là!

Флэг убери ее отсюда

Flag, sortez-la d'ici.

Убери ее отсюда!

Sors-la d'ici!

Убери ее отсюда.

- Richard, fais-la sortir.

- Убери её отсюда!

Laisse tomber, viens ici!

убери её отсюда. Атака, начатая повстанцами из Карбалы, распространилась...

L'assaut a été donné par les rebelles de Karbala...

Убери ее отсюда!

Sors-la!

Убери её отсюда, Саймон!

Fous-la dehors, Simon!

Ну да. Убери её отсюда.

Sors-moi ça d'ici.

Мо, убери её отсюда.

Moe, débarrasse-moi de cette chose.

И затем убери ее к черту отсюда.

Et ensuite, emmène-la ailleurs.

Убери её отсюда.

Mets-la dehors.

Убери её отсюда!

Sortez-la d'ici.