English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ И ] / Извини за вчерашнее

Извини за вчерашнее Çeviri Portekizce

29 parallel translation
Извини за вчерашнее.
Desculpa aquilo de ontem à noite.
Ну извини за вчерашнее
Desculpa pelo que aconteceu ontem.
Извини за вчерашнее.
Desculpa por ontem.
Ты меня извини за вчерашнее.
Desculpa pela outra noite.
Извини за вчерашнее.
Desculpa pela noite passada.
Извини за вчерашнее.
Desculpa aquilo.
Извини за вчерашнее.
Desculpa aquilo de ontem.
Извини за вчерашнее.
Sinto muito pela noite passada.
Извини за вчерашнее.
Desculpa por esta noite.
Привет, Райн, извини за вчерашнее.
RYAN, DESCULPA POR ONTEM. DEPOIS NÓS FALAMOS.
Извини за вчерашнее.
Desculpa por ontem,
Извини за вчерашнее.
Olha, queria pedir-te desculpa por ontem.
Софи, извини за вчерашнее.
Sophie, peço desculpa pelo outro dia.
Извини за вчерашнее.
Sinto muito por ontem.
Извини за вчерашнее с твоими друзьями.
Desculpa aquilo com os teus amigos.
Извини за вчерашнее.
Desculpa pelo outro dia.
Привет. Извини за вчерашнее.
Desculpa por ontem.
Извини за вчерашнее.
Eu também sinto muito ele ter chutado a sua cabeça de noite.
Да, я уже разговаривал с Уолли и извини за вчерашнее Ты был прав.
Já falei com o Wally, mas lamento muito por ontem. Tinhas razão.
Послушай. Извини за вчерашнее.
Ouve, desculpa por ontem.
Извини меня за вчерашнее.
Olhe, me desculpe pela outra noite.
- Извини за вчерашнее.
Desculpa por ontem.
Слушай, извини меня за вчерашнее.
Senti-me culpada por ontem.
Извини за вчерашнее.
Sinto muito pelo de ontem.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]