Комната номер Çeviri Portekizce

Комната номер 4.

Quarto número quatro.

Ваша комната номер 12, с видом на парк... Уверен, вам понравится... Мы принесём ваши сумки...

Demo-vos o quarto 12 que tem vista para o parque, de certo gostarão, mandarei as malas para cima.

Это комната номер 309?

Este é o quarto 309, não é?

Комната номер 26.

É o quarto 26.

Отель "Лексингтон", комната номер 1432.

Hotel Lexington, quarto 1432.

Дженсен и Тоддман. Комната номер один.

Jensen e Toddman, quarto 1.

- Скиннер и Лаури. Комната номер 3.

Skinner e Lowry, quarto 3.

Комната номер 200.

Quarto 200.

Комната номер семь.

É o quarto sete.

Просто..., я видела мужчину... высокий, короткие черные волосы, голубые глаза он в отеле, комната номер 202, и он сходит с ума

eu vi um homem... alto, cabelo preto aparado e olhos azuis. Está em um hotel, quarto 202, e está nervoso.

Третий этаж, комната номер 12.

Meu Deus! Terceiro andar, quarto 12.

Комната номер один.

Sala de espera 1, já percebi.

Комната номер пять, вон там.

- É o quarto número cinco, ali.

Ваша комната номер 6.

Vai ficar no quarto número 6.

У меня комната номер 16, я живу на втором этаже, туалет вниз по коридору и я хочу домой.

O meu quarto é o 16, estou no segundo andar, a casa de banho é no fundo do corredor, e eu quero ir para casa.

Допросная комната номер один, пожалуйста.

Sala de Interrogatórios Nº 1, por favor.

- Комната номер 9, конечно Спасибо

Obrigada.

Большое спасибо. Ваша комната номер 7.

Quarto número sete.

Эта комната достаточна для тебя, или ты предпочла бы многокомнатный номер?

É suficientemente grande para ti ou preferes uma suite?

Номер 2046 ремонтируется, но комната 2047 свободна.

Mas o 2046 tem de ser redecorado. O 2047 é que está vago.

Флоррик, комната для встреч номер пять.

Apresente-se para visita na sala 5.

А за дверью номер два - комната граффити. - Что?

E atrás da Porta 2, a sala dos grafitos.

Моя комната... номер 4.

- O meu quarto? - Sim. É o quatro.

Мне нужна комната, ваш огромный номер люкс.

Queria um quarto, a vossa maior suite.

Ваша комната готова, номер 208.Первый этаж.

O quarto está pronto. É o quarto 208, junto às escadas, no primeiro andar.

У меня огромный номер, но чем больше комната, тем более одиноким себя чувствуешь.

Quero dizer, tenho esta suite grande toda para mim mas acho quanto maior for o quarto do hotel, o mais vazio se pode sentir.