Номер шесть Çeviri Portekizce

- Красный номер шесть готов.

- Red 6 a postos!

Красный номер шесть, видишь пятерку?

Red 6, vê o Red 5?

Клери проверьте номер шесть.

Verifique o número seis com o Cleary.

Номер шесть.

O número seis.

Номер шесть на первом этаже.

O número 6 fica no 1ºandar.

Номер шесть...

Número seis.

Номер шесть?

A número 6?

Номер шесть ваш козырь женщина со сломанной судьбой.

A número 6, a sua preferida, é uma mulher acabada.

Вода поднялась на... 14 футов в киле за 10 минут. в носовой части, в трех отделениях и в котельной номер шесть.

Dentro de 10 minutos, a água estará 4 metros acima do esporão, nos três compartimentos e na caldeira 6.

Номер шесть.

O quarto no. 6.

А, номер шесть.

Número 6.

Вперёд, номер шесть, скачи!

Vá, número seis, mexe-te!

- Номер шесть.

- Número 6.

Он сказал нам есть еще номер шесть.

Ele disse-nos que iria haver um sexto.

Мы объединили некоторую информацию, обнаруженную здесь, и проследили камни номер шесть и семь.

Juntámos a informação que fomos encontrando aqui e encontrámos as pedras seis e sete.

Свидетель номер шесть.

Gay "Coxo" Yeager Testemunha no 6

Столик номер шесть - три подружки невесты : восемь, восемь и семь.

A mesa seis tem três damas de honor, uma oito, uma oito, e uma sete.

А это Номер Шесть.

E esta é a Número 6.

Это Клэр Бэннэт. Это была попытка номер шесть.

Chamo-me Claire Bennet e esta foi a sexta tentativa.

В этом году на Домашнем параде вы будете остановкой номер шесть.

A vossa casa vai ser a Paragem no 6 no Desfile de Casas deste ano.

- Номер шесть.

- Número seis.

Вольтер номер шесть.

- Voltaire Number 6.

Тактика номер шесть.

Táctica número 6 :

Номер шесть : "Чувства на колесах".

Número seis, "Sentimentos sobre rodas".

Привет, начинаем подкаст номер шесть - - "покупки".

Olá, bem-vindos à lição número seis... "Às compras".

И номер шесть?

E número seis.

Особенно номер шесть.

Ele dormiu com uma Seis, disso tenho a certeza.

Номер шесть?

Seis? És tu, Seis.

Номер шесть в маскировке?

Num disfarce?

— витс звонил – еджи на домашний номер шесть раз за последние четыре дн €.

O Sweets ligou para casa do Reggie seis vezes nos últimos quatro dias.

Палата номер шесть оттягивается, йеа!

Toda a gente da Ala Seis ao rubro, pessoal!

* Пригнись и беги в укрытие, камера ( палата ) номер шесть * Как поживаете?

baixa-te e corre para o abrigo, Ala Seis. Como está?

А вот и номер шесть. Тут, несомненно, достаточно метала, для примагничивания останков при включеном МРТ

É certamente bastante metal para gerar magnetismo suficiente para levantar os restos mortais quando exposto ao MRI.

Мистер Крингеляйн займет номер сто семьдесят шесть, один из самых дорогих.

O Sr. Kringelein ficará com o Quarto 176. É um dos nossos quartos mais caros. Um quarto grande à frente e com um bar.

Плимут, девятнадцать сорок шесть, номер : сорок эр сто шестнадцать.

- Qual carro?

Здесь лежит капрал Херберт Томсон... порядковый номер ноль-один-два - три-четыре-пять-шесть-семь.

Aqui jaz o Cabo Herbert Thomson número de série 01234567.

Это рана номер шесть Пуля делает разворот на 180 градусов. И попадает в левое бедро Коннели.

A bala sai do pulso de Connally, ferida nº6, vira 180º e enterra-se na coxa direita de Connally, ferida nº7, de onde mais tarde sai, sendo encontrada quase intacta, numa maca, num corredor do Hospital de Parkland.

Джеймс. Шесть лет назад у тебя был номер телефона.

James, lembra-se de, há seis anos, ter um número de telefone?

Харди, серийный номер : Кей-Кей-Ай-Пи два-шесть-ноль-ноль.

Número de série KK-IP 2600.

Простите, не подскажете, где номер двести шесть

Com licença. Pode-me dizer onde é o armário 206?

Номер шесть.

Número seis.

Я проверил номер 55, и увидел шесть штук.

Vi a conta 55 e o Iimite era 6 mil.

Да. Мой номер Ди-джей - шесть-кей-эф-пять-пять.

C.I. no DJ6T5KF55.

Что касается номеров, зашитых в быстрый набор... есть один местный номер... один номер записан на дом бабушки Боди... на Уэст Балтимор Стрит... а шесть остальных номеров это номера... одноразовых Трэкфонов.

Quanto aos números da marcação rápida, temos um número local. Um que nos leva à casa da avó do Bodie, na West Baltimore Street, e mais seis números que estão atribuídos a telemóveis da Trac.

Регистрационный номер 56437 ( пять-шесть-четыре-три-семь ).

O meu Número na Ordem é o 56437.

Мы приехали и нашего номер в Вегасе шесть часов назад и мне это уже не нравится

Estamos há seis horas fora do hotel de Vegas e não gosto disto.

Номер такой... Эс, Тэ, Гэ, шесть, пять, пять.

Matrícula ST-G 655.

Агент Фрэнсис, личный номер три один пять пять шесть.

Fala Francis, número de identificação 31556.

Объявите в розыск черный фургон, он движется на юг по Вестминстер. Номер — десять пять шесть два, Сьерра.

Preciso de um alerta para uma carrinha preta indo para sul na Westminster, matrícula número 10562-Sierra.

Образец номер семьдесят шесть, глубина почти четыреста метров.

A amostra no 76 é de 396,24 m de profundidade.

Это подопытный номер шесть.

Este é o sujeito de teste número seis.