Номер семь Çeviri Portekizce

Я поставил на номер семь, но с удовольствием уступлю.

Tenho uma aposta no número sete. Ficaria muito contente se a aceitasse.

Элемент номер семь покидает.

Elemento número 7, abandona.

- Красный номер семь готов.

- Red 7 a postos!

Пришлите номер семь, пожалуйста.

Mandem o número sete, por favor.

Приближаюсь к стыковочному отсеку номер семь.

Aproximando da plataforma 7.

Номер семь небо острова в звёздах.

Número sete. Céu estrelado sobre a ilha.

Рэйчел Грин, камера номер семь.

Rachel Greene, beliche 7.

Фиби, Рэйчел, Хильди и какая-то группа, которая называется Волшебный Свет Звезд Номер Семь.

... a Phoebe, a Rachel, a Hildy, e a banda Star Light Magic Seven...

Номер семь.

O número sete.

Джефферсон, номер семь, играет на второй базе.

Jefferson, a 7º batedor, na primeira base.

Номер семь :

Número sete!

- Он меня ужарил! - Номер семь.

- Ele atirou-se para o chão!

Посмотрим. Номер семь.

Ora deixa cá ver...

Ты сидишь за столом номер семь.

Sentas-te na mesa sete no lanche.

Восьмой, номер семь ранен.

Oito, quatro está perdido, sete está ferido.

- Что? - Номер семь.

O número sete.

- Номер семь?

- O número sete?

Присяжный номер семь!

Jurado número sete.

- Номер семь. "Сандерленд". Вудет играть с...

- O número 7, Sunderland jogará com...

Вы видите ворота номер семь?

Vês o portão sete?

Он, вместе с камнем номер семь дает нам два противопоставленных по диагонали угла.

Essa, juntamente com a pedra sete, formaria dois cantos.

На повороте была лошадь под номером один, но вот неожиданно номер семь начинает наращивать скорость и постепенно уходит в отрыв.

O no 7 vem na frente. O no 1 está na curva e o no 7 começa a acelerar por fora. Boa!

Номер семь уверенно рвется вперед.

É o no 7 que vem na frente!

Лошадь номер семь падает.

O no 7 caiu.

Свидетели номер семь, восемь и девять.

Que bom. - Meu lindo filhinho!

Номер семь, желток всмятку, и грейпфрутовый сок.

Número sete, ovo bem passado e sumo de toranja.

Я присяжный Номер Семь, сюда сядет... Номер Восемь, и так далее.

Sou o jurado Número 7, segue-se o Número 8 e assim por diante.

Моя любимая, номер семь :

A minha favorita, número sete :

Номер семь : "Грузовик твоихстонов".

Número sete, o camião "Tu gritas".

Меня зовут Клэр Бэннет, и это попытка номер семь.

O meu nome é Claire Bennet e esta é a tentativa número 7.

Интересный факт о "Звездных войнах" номер семь...

Facto curioso de A Guerra das Estrelas número sete.

Здесь лежит капрал Херберт Томсон... порядковый номер ноль-один-два - три-четыре-пять-шесть-семь.

Aqui jaz o Cabo Herbert Thomson número de série 01234567.

Внимание. Церковь евангелистов подарила... тридцать четыре сборника псалмов отделению номер сорок-семьдесят семь.

A lgreja Evangélica Unida de Brethen doou 34 livros de hinos à 4077ª unidade MASH.

номер три, семь, восемь, девять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать и девятнадцать.

Nº 3! 7! 8,... 9, 11,... 12,

Номер машины : Четыре, три, восемь, зед, а, семь, пять.

Um carro preto, nº438, zeta 75.

Номер машины : Четыре, три восемь, зед, а, семь пять. На ней лодка "Жэрмэн - два".

Um carro preto, nº438, zeta 75 com um barco por cima dirige-se para a praça do concorde.

Семь всегда был мой... счастливый номер.

O sete sempre foi o meu número da sorte.

Но конечно, на мой взгляд,.. ... фильм номер один - это "Белоснежка и семь гномов".

Mas, para mim, o número mais bonito é o da "Branca de Neve e os Sete Anões."

Борт номер тридцать семь. Это лодка Мартена, их атакуют.

O U-37 é o submarino do Marten, que vai avançar para o ataque,

Номер двадцать семь - ноль три.

Quarto 2703.

Номер семь :

Número sete :

Предупреждаю всех твоих дружков : мой номер три восемь семь два три.

Se os teus colegas quiserem saber quem te apanhou, o número do meu crachá é o 38723.

Скажем, в семь вечера, номер 12-21.

Uh, digamos, sete horas? Quarto 1221.

- Номер семь.

- O número 7...

Мы объединили некоторую информацию, обнаруженную здесь, и проследили камни номер шесть и семь.

Juntámos a informação que fomos encontrando aqui e encontrámos as pedras seis e sete.

Столик номер шесть - три подружки невесты : восемь, восемь и семь.

A mesa seis tem três damas de honor, uma oito, uma oito, e uma sete.

А это Номер Семь.

E esse é o Número 7.

Регистрационный номер 56437 ( пять-шесть-четыре-три-семь ).

O meu Número na Ordem é o 56437.

- Твой новый номер : три-четыре-семь...

O teu novo número. O código da área é o 347...

Мой номер теперь начинается на "три-четыре-семь".

Sou uma 347 de código de área. Quão horrível, é isso?

Номер счета : ноль-пять-девять девять-ноль-семь-два-четыре-семь.

Número da conta, 0-5-9-9-0-7-2-4-7-7.