English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Н ] / Неизвестный номер

Неизвестный номер Çeviri Portekizce

22 parallel translation
Неизвестный номер.
Está bloqueado.
Мистер неизвестный номер два.
É o desconhecido número dois.
[ Неизвестный номер. Подумала, тебе нужен небольшой толчок, поэтому я нажала "отправить" за тебя. - Э ]
" Achei que querias um empurrãozinho, então empurrei o botão ENVIAR
Неизвестный номер, хватит мне названивать.
Desconhecido, para de me ligar.
Неизвестный номер. - Может, просто ответишь...?
Origem desconhecida.
Входящий звонок неизвестный номер
Chamada recebida Desconhecido
Неизвестный номер двадцать один заменяет Роланда Амбера в фреске.
O Desconhecido no. 21 substituiu o Roland no mural?
Неизвестный номер.
Número desconhecido.
Неизвестный номер - это Рейчел.
O desconhecido é a Rachel.
Неизвестный номер.
Uma chamada anónima.
Неизвестный номер : " Нужно встретиться.
Precisamos de nos encontrar
Ещё один неизвестный номер? Да. Игнорируем.
Outro número desconhecido?
- Исходящий вызов на неизвестный номер. Находится возле города Сана, Йемен.
Está a telefonar para um número desconhecido nos arredores de Saná, no Iémen.
Неизвестный номер : Заткнись.
NÚMERO DESCONHECIDO 22 : 24 Cala-te.
мы видим, как тяжело это дается неизвестный бегун, номер 8950, это Йоханн Реттенбергер, ... а эта группа бегунов уже отстала. Никто не ожидал, что он будет в группе лидеров
Podemos ver, o esforço o atleta desconhecido, número 8950, é Johann Rettenberg os atletas estão a ficar para trás ninguém esperava que ele estivesse à frente.
И ещё один неизвестный мне номер
Não conheço o outro número.
Однажды неизвестный находит альфа-самца, он взламывает замок на шкафчике, узнает адрес, номер водительского удостоверения, и делает дубликаты ключей.
Quando o suspeito encontra um macho alfa abre o cadeado, vê a morada na carta de condução, e faz uma cópia das chaves na carrinha de serralheiro.
Номер неизвестный
Não reconheço este número.
[ Неизвестный номер.
" Desiste enquanto é tempo, cabra.
Неизвестный номер.
ESTÁ FEITO.
- Девять пропущенных звонков на моём телефоне. Номер неизвестный.
Hoje, tinha nove chamadas não atendidas de número privado.
Ты не ответишь? Неизвестный абонент, заблокированный номер, всем, кто не оставляет сообщений, я не отвечаю и не перезваниваю. Неа.
- Não vais atender?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]