Очень красивая девушка Çeviri Portekizce

Дэвид, Элизабет - очень красивая девушка. Рано или поздно, ты всё равно бы на ней женился.

- A elizabeth é uma rapariga amorosa.

Паула, ты очень, очень красивая девушка.

Paula, és uma rapariga muito, muito bonita.

Очень красивая девушка.

Muito bonita.

ты очень красивая девушка, но, ты знаешь, он - я рос с ним -

é uma mulher muito bonita ma, sabe, ele...

Вы очень красивая девушка.

És uma rapariga muito linda.

- С тех самых пор как прогноз погоды ведет очень красивая девушка.

- Para tua informação desde que contrataram uma apresentadora boazona.

Неважно, после вступительной части, очень красивая девушка села рядом со мной.

Depois da primeira banda, sentou-se uma miúda linda ao meu lado.

Она очень красивая девушка.

Ela é uma rapariga muito bonita.

"Аманда - очень красивая девушка, которую хочется целовать и обнимать".

A Amanda teria sido uma bonita rapariga Para tocar, abraçar, beijar.

"Аманда - очень красивая девушка, которую хочется целовать, обнимать, уложить в постель".

A Amanda podia ter sido uma bonita rapariga Para tocar, abraçar, levar para a cama.

Знаешь, противно видеть тебя в твоей задрипанной одежде в такой день, потому что я видел тебя, хорошо одетой и ты очень красивая девушка.

Detesto ver-te a trabalhar em pleno dia. Até porque, já te vi bem vestida. És uma miúda bem bonita.

Джессика, ты очень красивая девушка и с тех пор как я встретил тебя, моя жизнь уже никогда не будет прежней

Jessica, és uma mulher muito bonita, e a minha vida não tem sido a mesma, desde que te conheci.

Ты очень красивая девушка.

És uma rapariga muito bonita.

Вы очень красивая девушка. Вам это известно?

És mesmo uma rapariga bonita, sabias?

Ну... я думаю, что ты... очень красивая девушка.

Bem... Eu ainda acho que tu... és uma linda rapariga.

Невеста Оливера, похоже, очень милая девушка. И очень красивая.

A noiva do Oliver parece boa rapariga e também é bonita.

Милая девушка, очень красивая.

Boa menina, muito bonita.

Эта красивая девушка очень хороша.

"Esta dona es muy buena."

Мне... дала это очень красивая и ничего не подозревающая девушка по имени Эбби.

De uma... De uma miúda muito sexy e inocente chamada Abby.