Увидимся в восемь Çeviri Portekizce
22 parallel translation
Увидимся в восемь.
Vejo-te às oito.
Хорошо, увидимся в восемь.
De acordo.
- Увидимся в восемь?
- Vejo você as oito?
Увидимся в восемь.
Vemo-nos às 8 : 00.
Увидимся в восемь.
Vemo-nos às 20h00.
Питер, увидимся в восемь.
Peter, vemo-nos às 20 horas.
Увидимся в восемь.
Vemo-nos às 20.
Увидимся в восемь.
- Vejo-te às 20h. - Bom.
Увидимся в восемь.
Vejo-te às 20 horas.
Увидимся в восемь.
Vejo-te às 20h.
Увидимся в восемь.
Vemo-nos logo às 20 : 00.
Увидимся в восемь.
A gente vê-se às oito horas.
Тогда увидимся в восемь!
Maravilha. Vejo-te às 20h.
Так что, увидимся в восемь?
Está bem, então, vejo-te às 20 : 00?
Я приду. Увидимся в восемь.
- Óptimo, lá estarei.
Увидимся в восемь.
- Vejo-o às 20h.
- Увидимся в восемь.
- Vejo-te às oito.
Давайте увидимся там, в "Крике", в восемь, без опозданий.
Hoje às 20 : 00. Não se atrase. Com licença.
Увидимся сегодня в восемь!
Vejo-te hoje, ás 20 : 00.
Увидимся у мамы в восемь, хорошо?
Vejo-te em casa da mãe às 20h, sim?
Увидимся там в восемь вечера.
Encontramo-nos às 20h00.
Увидимся в четверг в восемь.
- Vejo-vos às 20h na quinta.
увидимся в следующем году 22
увидимся в понедельник 152
увидимся в субботу 63
увидимся в следующий раз 45
увидимся в пятницу 60
увидимся в среду 18
увидимся вечером 491
увидимся в 174
увидимся в воскресенье 56
увидимся во вторник 28
увидимся в понедельник 152
увидимся в субботу 63
увидимся в следующий раз 45
увидимся в пятницу 60
увидимся в среду 18
увидимся вечером 491
увидимся в 174
увидимся в воскресенье 56
увидимся во вторник 28
увидимся в аду 78
увидимся в четверг 49
увидимся в школе 85
увидимся в офисе 62
увидимся в суде 170
увидимся внутри 93
увидимся внизу 53
увидимся в участке 31
увидимся в классе 35
увидимся в церкви 26
увидимся в четверг 49
увидимся в школе 85
увидимся в офисе 62
увидимся в суде 170
увидимся внутри 93
увидимся внизу 53
увидимся в участке 31
увидимся в классе 35
увидимся в церкви 26
увидимся в зале 16
увидимся в больнице 16
увидимся в машине 19
увидимся в операционной 38
в восемь вечера 21
в восемь часов 29
в восемь 134
восемь часов 61
восемьсот 25
восемьдесят 55
увидимся в больнице 16
увидимся в машине 19
увидимся в операционной 38
в восемь вечера 21
в восемь часов 29
в восемь 134
восемь часов 61
восемьсот 25
восемьдесят 55
восемь 1627
восемь лет 161
восемь тысяч 19
восемь месяцев 58
восемь месяцев назад 16
восемь лет назад 59
восемь человек 22
восемь минут 24
восемь секунд 17
восемь недель 32
восемь лет 161
восемь тысяч 19
восемь месяцев 58
восемь месяцев назад 16
восемь лет назад 59
восемь человек 22
восемь минут 24
восемь секунд 17
восемь недель 32