Чем занимается твой отец Çeviri Portekizce

Чем занимается твой отец?

O que faz o teu pai exactamente?

Чем занимается твой отец?

Que trabalho é que o seu pai faz?

А чем занимается твой отец?

O que faz o teu pai?

Чем занимается твой отец?

O que seu pai faz?

Чтож, Ричард, расскажи мне... Чем занимается твой отец?

Então, Richard, diz-me...

Так чем занимается твой отец?

Então o seu pai trabalha em quê?

Чем занимается твой отец?

O que faz o teu pai?

Чем занимается твой отец?

- O que faz o teu pai?

А чем твой отец занимается?

O que faz o teu pai?

Я не знаю, что случилось в прошлом, я не знаю, чем твой отец сейчас занимается, но я думал, что мы с тобой хотя бы на одной стороне.

- Não sei o que aconteceu no passado, não sei o que o teu pai anda a fazer agora, mas pensava que pelo menos eu e tu estávamos do mesmo lado!

А чем твой отец занимается?

Ele é um médico. O que faz o teu pai?

Чем твой отец занимается?

O que é que o seu pai faz, já que estamos no assunto?

А чем твой отец занимается?

Que faz o teu pai?