Я заберу тебя отсюда Çeviri Portekizce

Я заберу тебя отсюда, я тебя спасу.

Eu levo-te. Eu tiro-te daqui.

Если начнутся проблемы, я заберу тебя отсюда

Se as coisas se complicarem para ti, nós tiramos-te de cá.

Я заберу тебя отсюда.

Vou te tirar daqui...

- Я заберу тебя отсюда.

Vou tirar-te daqui.

Я заберу тебя отсюда..

Vou te levar daqui.

Одри, я заберу тебя отсюда.

- Vou-te tirar daqui.

Я заберу тебя отсюда.

Vou tirar-te daqui.

Хей, я заберу тебя отсюда.

Vamos tirar-te daqui.

- Джим! - Я заберу тебя отсюда.

- Vou tirar-te daqui.

Я заберу тебя отсюда.

Eu levo-a lá.

Я заберу тебя отсюда.

Irei levar-te daqui para fora.

Я заберу тебя отсюда прямо сейчас.

Vou tirar-te daqui agora.

Почему ты думаешь, что я не заберу у тебя все это... и не выкину твой зад отсюда?

O que te leva a crer que não fico com isto e não corro contigo daqui?

Что, если я заберу тебя подальше отсюда?

Que tal eu te afastar disto tudo aqui?

Я заберу тебя... не отсюда, а из твоей квартиры.

Vou-te buscar... aqui não, vou ao teu apartamento.

С таким отношением, как только я выберусь отсюда, я, пожалуй, оставлю тебя в клетке и заберу твоего маленького дружка.

Com essa atitude, quando eu sair daqui... Sou da opinião de te deixar preso... E levar o teu pequeno amigo.

Я тебя отсюда заберу.

Vou-te tirar daqui.