Neredesiniz Çeviri İspanyolca

Yıldızgeçidinin iki mil kadar güneyindeyiz. Neredesiniz?

A unos dos clics al Sur del Stargate, ¿ dónde están ustedes?

Yarbay Sheppard, tekrar söyleyin. Neredesiniz?

Coronel Sheppard, repita, ¿ cuál es su posición?

Neredesiniz?

Donde estas?

Siz neredesiniz?

Donde estas?

Neredesiniz?

¿ Hola?

Siz neredesiniz?

¿ Dónde están?

- Siz neredesiniz?

- ¿ Y ustedes?

Neredesiniz?

¿ Dónde están?

Sen neden bana engel olmuyorsun? Hey, neredesiniz, çocuklar?

Hey, ¿ dónde están?

Neredesiniz soytarılar?

¿ Dónde están, payasos?

Hey, neredesiniz?

Vaya, ¿ dónde están?

Tamam, tamam. Neredesiniz?

¿ Dónde estás?

Beyefendi, neredesiniz?

Señor, ¿ donde esta?

Neredesiniz?

¿ Dónde estás?

Neredesiniz? Nana?

¿ Dónde están?

Neredesiniz?

¿ Dónde están ustedes dos?

Neredesiniz "Ladies'man"?

- ¿ Dónde está, " "ladies man" "?

Kimse yok mu, neredesiniz?

¡ Alguien! ¿ Dónde están?

Neredesiniz, kahramanlar?

¿ Dónde estáis, héroes?

Arkadaşlar, neredesiniz?

¿ Amigos? ¿ Dónde están?

- Tam olarak neredesiniz?

- ¿ Dónde estás ahora?

- Neredesiniz?

- ¿ Dónde es esto?

- Neredesiniz?

- ¿ Dónde están? - En Mondor.

Neredesiniz Amerikan tankları?

¿ Dónde están, tanques americanos?

- Neredesiniz?

¿ Dónde están chicos?

Çocuklar neredesiniz?

¡ Jonathan! ¿ Donde están?

Neredesiniz?

¿ Donde están?

Evet, Efendim buradayız. Siz neredesiniz?

Sí, señor, estamos aquí.

Bay White, neredesiniz?

- Actualíceme, Sr. Blanco.

Doktor Beckett, ben Teğmen Morrison. Neredesiniz?

Dr. Beckett, aquí el Teniente Morrison, ¿ cual es su localización?

- Neredesiniz hanımefendi?

¿ Dónde se encuentra, señora?

Neredesiniz?

¿ Dónde estais?

Neredesiniz?

- ¿ Dónde estás?

Çember oluşturuyorlar. Neredesiniz?

Están estableciendo un perímetro.

Neredesiniz millet?

¿ Dónde está todo el mundo?

Yeni ceset konusunda neredesiniz?

� D � nde est � n con el nuevo cuerpo?

Şimdi neredesiniz?

¿ Dónde estás ahora?

Neredesiniz?

¿ Su dirección?

"Neredesiniz?" - "TV istasyonunda" "Peki ne yapıyorsunuz orada?"

"¿ Dónde estáis?". "En la televisión".

Siz neredesiniz?

¿ Donde estás?

Bay Tinker, neredesiniz?

¡ Sr. Tinker!

- Neredesiniz?

Donde estan?

Siz neredesiniz?

Nosotros también, ¿ dónde están?

Doktor McKay, neredesiniz?

¿ Doctor McKay, cuál es su posición?

- Neredesiniz?

- ¿ Hola?

- Dur, dur, dur, dur dur, dur, dur! Neredesiniz? - Otobüsü arıyoruz.

- Estamos buscando el autobús.

- Vic, neredesiniz?

- Vic, ¿ dónde estás?

Siz neredesiniz?

¿ Dónde están ustedes?

Neredesiniz?

¿ Dónde está?

Neredesiniz?

Sra., espere un segundo. ¿ Dónde está?

Siz kaç gündür neredesiniz yahu?

¿ Dónde has estado?