Bul onu Çeviri Portekizce

Bul onu. Sarı sayfalara bak.

Qual é o problema?

İyi, bul onu o zaman.

- Não estou ciente da relação. - Então encontra-a.

- Lüfen bul onu.

É véspera de Ano Novo.

Bul onu...

Quero uma coisa. Tudo bem.

Bul onu!

Encontra-a!

Git bul onu!

Vai procurá-Ia!

- Git bul onu!

- Vai procurá-Ia!

Git bul onu.

Vai procurá-la.

- Bul onu.

- Descubra-o.

Bul onu, Lee.

Traz-mo, Lee.

- Bul onu Atley.

- Encontra-o, Atley.

Pekala. Bul onu.

Está bem, encontra-a.

Git ve bul onu. Ve sev onu.

Vai ter com ela e ama-a.

Bul onu.

Encontre-a.

bul onu.

Encontra-o.

Onu bul. Sonra da beni.

Encontre-a e vão ter comigo.

- Uçağa binmeden onu bul.

- Contacte-a.

Onu bul ve öldür!

Encontra-o e mata-o!

Nerede olursa olsun, Onu bul

Onde quer que esteja, achem-no.

Onu bul ve işi bitir... çünkü kimse benden bir kaybeden yapamaz.

Encontra-o e acaba o trabalho, porque ninguém faz de mim um perdedor.

Onu bul.

Encontra-a.

-... için onu becerecek birini bul.

-... para foder e deixar o meu em paz?

Onu bul hemen, Ned. Buradan gitmenin zamanı.

É hora de partirmos deste lugar!

Onu bul.

E encontrá-lo.

Onu canlı bul.

Encontre-a viva.

Bir yolunu bul ve onu buraya getir.

Deveis arranjar forma de a trazer aqui.

Buradan çıkınca, onu bul.

Quando saíres, procura-o.

Onu kendin bul.

Encontrai-o.

Ona şatoda kalacak uygun bir yer bul ve onu hayatın pahasına koru.

Arranjai-lhe aposentos condignos aqui no castelo e protegei-a com a vossa vida.

Git bul onu, Dan.

- Não sei.

Git, iyi bir kız bul ve onu elinden kaçırma.

Procure uma mulher em condições e não a largue... etc.

Beni dinle. Kendine iyi bir kız bul sonra onu buraya getirip benimle tanıştır.

Encontra uma rapariga simpática e trá-la para casa para me conhecer.

Hükümetinizin aradığı bilgi herneyse onu bul ve git.

Obtem lá a informação que o teu governo quer... e vai-te embora.

Anladım. Onu bul, beni ara o kadar.

Se o encontrares, chama-me.

Önce kalsiyum al. Sonra iblisi bul, onu gebert ve kitapları bana getir.

Primeiro carregas-te de cálcio, depois encontras o tal demônio, mata-lo e trazes-me os livros.

- Evet. Lütfen onu bul.

- Procure-o.

Sen onu yoldan çıkardın, sen ona ev bul!

Tu deixas-te o estático entrar, agora encontras-lhe tu uma casa.

GPS'de yerimi bul ve onu bana getir!

Têm-me no GPS, tragam-na até mim!

Şimdi git telsizci Wentz'i bul, kimse görmeden onu depo amirliğine getir.

Procure o tipo da rádio, o Wentz, e leve-o discretamente ao escritório.

- Onu bul ve geri getir.

- Vai procurá-lo. - Trá-lo de volta.

Teşkilattan önce onu bul.

Encontre-o antes da agência.

Gidip onu bul.

Procurem-no!

- Onu bul Atley.

- Encontre-o, Atley.

- Git ve onu saracak bir şeyler bul. Onu bu şekilde dışarı çıkartamazsın.

Embrulha-a nalguma coisa, não a podes tirar dai assim.

Bul onu.

Encontra-a.

Sen kötülüğün kaynağını bul. Biz de onu böcek haline döndürürüz.

Descobrimos as origens e introduzimo-la na sua reflexão de insecto.

-... o seni bulmadan sen onu bul.

- e encontra-o antes de ele vos encontrar.

Onu bul ve öldür.

Encontra-o e mata-o.

Onu bul!

Encontrem-no!

Briggs, onu bul ve çabucak buraya getir.

Briggs, vê se o encontras.

Şimdi, zırlamayı bırak ve gidip onu bul!

Deixa-te de tretas, levanta o cú do chão e vai procurá-lo!