Içeri gelebilir miyim Çeviri Portekizce

- Anne içeri gelebilir miyim?

- Entra, filho. Peter, este é o Inspector Krogh.

Isobel, içeri gelebilir miyim?

Isobel, posso entrar?

Bir dakika içeri gelebilir miyim?

Posso ver a sua casa?

Dylan içeri gelebilir miyim?

Dylan, posso entrar?

Sen beni vurmadan içeri gelebilir miyim acaba?

Será que posso entrar? - Sem que atire em mim?

Bir dakika içeri gelebilir miyim?

Posso entrar por um minuto?

Merhaba, içeri gelebilir miyim?

Olá. Posso entrar?

Yalnız kalmak mı istersin yoksa... içeri gelebilir miyim?

Queres ficar sozinha, ou queres que entre?

içeri gelebilir miyim?

Ainda posso entrar?

Celia, içeri gelebilir miyim?

Celia, posso entrar?

Ya.. Yani içeri gelebilir miyim?

Eu, eu quis dizer, podes vir até à porta?

Birkaç dakikalığına içeri gelebilir miyim?

Posso... posso entrar, por um minuto?

Ama içeri gelebilir miyim?

Mas posso entrar?

İçeri gelebilir miyim?

Posso entrar?

- İçeri gelebilir miyim?

Posso entrar

- İçeri gelebilir miyim?

- Posso entrar?

- İçeri gelebilir miyim?

- Não, Sr. Dussel. Ainda não estou vestida.

- İçeri gelebilir miyim?

- Entre, mamãe.

İçeri gelebilir miyim?

Posso entrar, por favor?

- İçeri gelebilir miyim?

- Posso entrar? - Não.

- İçeri gelebilir miyim?

- Importa-se que eu entre?

İçeri gelebilir miyim?

- Posso entrar?

İçeri gelebilir miyim?

Posso subir?

Selam Indigo, içeri gelebilir miyim?

Oi. Posso entrar?

- İçeri gelebilir miyim?

- Importa-se que entre?

Gelebilir miyim? - Tabiî ki, içeri gel.

Claro, entra.

- İçeri gelebilir miyim?

Posso entrar?

İçeri gelebilir miyim?

Queres que entre...

İçeri gelebilir miyim? Evet.

- Tudo bem se eu entrar?

İçeri gelebilir miyim?

Só por um minuto?

İçeri gelebilir miyim?

Eu posso entrar?

İçeri gelebilir miyim?

- Posso entrar? - E fazer o quê?

İçeri gelebilir miyim?

- Importa-se que eu entre?

- Bir dakika içeri gelebilir miyim?

- Posso entrar por um minuto?

İçeri gelebilir miyim?

Posso ir aconchegá-los?

- İçeri gelebilir miyim?

- Olá, posso entrar?

- Hey. - İçeri gelebilir miyim?

- Posso entrar?

Rory. - İçeri gelebilir miyim?

Rory.

Seni göreceğimi biliyordum. İçeri... gelebilir miyim?

- Posso, posso entrar?

- İçeri gelebilir miyim?

- Olá. Posso entrar?

İçeri gelebilir miyim?

Posso entrar já?

İçeri gelebilir miyim?

Vais deixar-me entrar?

- Dena, içeri gelebilir miyim?

Não.

İçeri gelebilir miyim? - Tamam.

Posso entrar?

İçeri gelebilir miyim?

Achas que posso entrar?

İçeri gelebilir miyim?

Se importa se eu entrar?

- Tatlım, biraz içeri gelebilir miyim?

- Posso entrar um momento?

Bir dakikalığına içeri gelebilir miyim.

Posso entrar por um instante?

İçeri gelebilir miyim? Elbette.

Sim, claro.

- İçeri gelebilir miyim?

- Posso entrar General?

İçeri gelebilir miyim?

Pode deixar-me entrar?