Onu görebilir miyim Çeviri Portekizce

- onu görebilir miyim? - sonra... daha sonra.

Espere, não demorará muito.

Onu görebilir miyim?

Posso vê-lo?

- Onu görebilir miyim?

- Posso vê-lo?

- Onu görebilir miyim?

- Posso vê-lo? - Ele está na casa dos barcos.

- Onu görebilir miyim?

Posso vê-lo? Não.

- Onu görebilir miyim lütfen?

- Posso vê-lo, por favor? - Está na Enfermaria.

- Onu görebilir miyim?

- Posso falar com ele, por favor?

Oh, uh... Tatlım, onu görebilir miyim?

Querida, posso ver isto?

Onu görebilir miyim?

Posso ir vê-la?

- Gitmeden önce onu görebilir miyim?

Não posso vê-la antes de ir?

Onu görebilir miyim?

Posso vê-la?

- Karım nasıl, onu görebilir miyim?

Como está a minha mulher? Posso vê-la?

Onu görebilir miyim? Bunu mu?

Podes emprestar-me isso um pouco?

- Onu görebilir miyim?

Posso vê-la?

- Onu görebilir miyim?

Vamos! - Posso ver isso?

- Onu görebilir miyim?

- Posso vë-la?

Onu görebilir miyim?

Posso vê-lo? Está a dormir.

Onu görebilir miyim?

Não a posso ver?

- Onu görebilir miyim?

Posso vê-lo?

Gidip onu görebilir miyim?

Posso ir vê-lo?

Garvin ne dedi? Onu görebilir miyim?

- O Garvin quer que vá ter com ele?

Onu görebilir miyim?

Então... Posso vê-la?

Onu görebilir miyim?

Achas que vá vê-lo?

Yıldızım nerede? Onu görebilir miyim?

Onde está minha estrela?

Onu görebilir miyim?

Posso vê-lo agora?

Uyuyor. Onu görebilir miyim?

Ela está a dormir.

Gayet iyi gidiyor. - Onu görebilir miyim?

Tem trabalhado bem.

Acaba onu görebilir miyim?

Devo dizer que não gostava de o ter no meu encalço.

- Onu görebilir miyim?

- Posso vê-la? - Claro.

Onun sağ yanındaki lobunda kırık bir uyluk ve ince bir çatlak var. Onu görebilir miyim?

Ela tem um fémur partido e uma fratura do lobo parietal direito.

- Onu görebilir miyim?

- Posso vê-lo? - Sim, claro.

Onu görebilir miyim?

Posso vê-la? Quero dizer, onde está ela?

Gitmeden önce onu görebilir miyim?

antes de que se vá, posso vê-lo?

Lütfen, onu görebilir miyim?

Por favor, posso vê-lo?

Doktor, onu görebilir miyim?

Doutor, posso vê-lo?

Onu görebilir miyim?

- Posso só ver uma coisa nele?

- Görebilir miyim onu?

- Posso vê-la?

Onu görmek için her şeyimi verirdim. Görebilir miyim? Hayır.

Eu daria qualquer coisa para vê-lo, posso?

Şu anda onu görebilir miyim?

Posso eu vê-la agora?

- Onu görebilir miyim?

- Posso vê-la?

Onu kendim görebilir miyim?

Posso vê-lo sozinho?

Onu şimdi görebilir miyim? Üzgünüm.

Posso vê-lo?

- Onu görebilir miyim?

- Posso vê-la? - Está bem.

Onu bugün görebilir miyim?

Posso vê-lo hoje?

- Onu orada görebilir miyim?

- Poderia vê-lo ali?

Onu yalnız görebilir miyim?

Posso vê-la, a sós?

Onu tekrar görebilir miyim?

Posso ver outra vez?

Görebilir miyim onu?

Gostava de a ver.

- Sence onu tekrar görebilir miyim?

- Achas que a voltarei a vêr?

Ayrıca merak ediyordum da... Onu bir kere daha görebilir miyim? Sanal canlandırmasından bahsediyorum.

Também estava querendo saber... se posso dar mais uma olhada nela... na perspectiva holográfica.

- Onu şimdi görebilir miyim? - Tabi.

Agora posso vê-lo?