Telefondaki kimdi Çeviri Portekizce

- Hayatım, telefondaki kimdi?

- Querida, quem estava ao telefone?

- Telefondaki kimdi?

- Quem era ao telefone?

Telefondaki kimdi?

- Quem era ao telefone?

Peki, telefondaki kimdi?

Então quem era aquela ao telefone?

Telefondaki kimdi?

Quem era no telefone?

Telefondaki kimdi?

Quem era ao telefone?

- Telefondaki kimdi?

- Quem foi que ligou?

- Telefondaki kimdi?

Com quem estavas a falar?

- Telefondaki kimdi?

- Quem é que era?

- Telefondaki kimdi? Willow.

- Com quem falavas ao telefone?

- Telefondaki kimdi?

- Quem era?

Telefondaki kimdi?

Quem estava ao telefone?

- Mike, teleFondaki kimdi?

- Mike, quem era ao telefone?

- Spider Mike teleFondaki kimdi, lütFen?

- Spider Mike por favor, quem é que telefonou?

Lanet teleFondaki kimdi?

Quem é que raio telefonou?

- Telefondaki kimdi? - Hiç kimse.

- Quem era ao telefone?

- Teşekkürler. - Telefondaki kimdi?

- Obrigada.

Kız, telefondaki kimdi hiç tahmin edemezsin.

Rapariga, nunca adivinharás quem acaba de ligar.

- Telefondaki kimdi tatlım?

- Quem era ao telefone, querida?

Telefondaki kimdi?

Quem era?

- Telefondaki kimdi, onu söyle sen.

- Apenas-diz-me apenas quem estava ao telefone.

- Telefondaki kimdi?

Quem te ligou?

- Telefondaki kimdi?

- Com quem estavas ao telefone?

Telefondaki kimdi?

- Quem era no telefone?

Telefondaki kimdi?

Com quem estavas ao telefone?

Don, telefondaki kimdi?

Don, quem estava ao telefone?

Ve telefondaki kimdi?

E quem estava ao telefone?

- Telefondaki kimdi biliyor musun?

- Sabes quem era? - O Procurador?

- Telefondaki kimdi?

- Quem era no telefone?

Telefondaki kimdi?

- Quem diabos era?

- Telefondaki kimdi?

- Estavas ao telefone com quem?

- Telefondaki kimdi?

- Quem ligou? - Uma amiga.

Telefondaki kimdi?

Quem é que estava a falar ao telefone?

- Telefondaki kimdi?

Quem era?

Peki telefondaki kimdi?

Então quem era ao telemóvel?

Telefondaki kimdi?

Com quem falavas?

Kimdi telefondaki?

- Agora, Martha, quem era?

Telefondaki kimdi?

Quem telefonou?

- Telefondaki kimdi?

Quem te ligou? Miranda.

- Telefondaki kadın kimdi?

- Quem era a mulher do telefone?

Telefondaki kimdi?

Quem ligou para ele?

Ee, telefondaki adam kimdi?

Então, quem era o homem que te telefonou?

Telefondaki kimdi?

Quem é que estava ao telefone?

- Telefondaki de kimdi?

Quem era?

Kimdi o telefondaki?

Ficas bem? Quem era, ao telefone?

Telefondaki o lanet olası adam kimdi?

Quem era ao telemóvel?

Telefondaki herif kimdi?

Quem era ao telemóvel?

Telefondaki kadın kimdi?

Quem era a mulher ao telefone?

Kimdi telefondaki?

Quem era?

Telefondaki gizemli adam kimdi?

Quem era o homem misterioso ao telefone?

Telefondaki kimdi?

Com quem estavas a falar?