Uzgunuz Çeviri Portekizce
15 parallel translation
Esinin rahatsiz olduguna uzgunuz.
Lamento saber que a sua esposa não se encontra bem.
bununla alakali soyleyecek hicbirseyimiz yok uzgunuz.
Não, não, nada a dizer, sinto muito.
- Evet. Uzgunuz biraz geciktik.
Desculpa o atraso.
ÜZGÜNÜZ!
LAMENTAMOS!
ÜZGÜNÜZ, Yeterli paranız yok
TRANSIÇÃO INTERROMPIDA POR FALTA DE FUNDOS.
ÜZGÜNÜZ, Yeterli paranız yok
TRANSlCÃO interrompida POR FALTA DE FUNDOS.
Basarili yetenekli iyi çalisan ögrenciler. Üzgunuz ama sadece birtane burs verebiliyoruz.
Cheio de talentosos e trabalhadores estudantes que nos envergonha dar só uma bolsa.
ÜZGÜNÜZ, KAPALlYlZ
FECHADO
ÜZGÜNÜZ SİZİ KANDIRMAK ZORUNDAYDIK.
PEDIMOS DESCULPA POR ENGANÁ-LOS. É ASSIM QUE ATRAÍMOS TURISTAS.
KAYBINIZ İÇİN ÜZGÜNÜZ
LAMENTO A VOSSA PERDA
DUVARINIZ İÇİN ÜZGÜNÜZ
PEÇO DESCULPA PELA PAREDE
ÜZGÜNÜZ, KAPALIYIZ
ESTAMOS FECHADOS
ÜZGÜNÜZ, ÜRÜNÜNÜZ SATILMADI.
LAMENTAMOS, O SEU ARTIGO NÃO VENDEU.
üzgünüz 106
üzgünüm 13200
uzgunum 18
üzgün 54
üzgünsün 53
üzgünüm canım 24
üzgünüm bebeğim 22
üzgünüm dostum 74
üzgünüm hayatım 23
üzgün değilim 42
üzgünüm 13200
uzgunum 18
üzgün 54
üzgünsün 53
üzgünüm canım 24
üzgünüm bebeğim 22
üzgünüm dostum 74
üzgünüm hayatım 23
üzgün değilim 42
üzgünüm tatlım 60
üzgünüm geciktim 94
üzgün mü 36
üzgünmüş 17
üzgünüm geç kaldım 20
üzgünüm çocuklar 38
üzgün görünüyorsun 32
üzgünüm hanımefendi 23
üzgünüm ama 71
üzgünüm evlat 42
üzgünüm geciktim 94
üzgün mü 36
üzgünmüş 17
üzgünüm geç kaldım 20
üzgünüm çocuklar 38
üzgün görünüyorsun 32
üzgünüm hanımefendi 23
üzgünüm ama 71
üzgünüm evlat 42