Öldürdüm onu Çeviri Portekizce

Çalıştığım romanın daha üçüncü sayfasında acılar içersinde öldürdüm onu.

Eu matei-o de uma maneira atroz, na terceira página da minha primeira novela.

- Onu ben öldürdüm.

- Eu matei-o.

- Sanırım onu öldürdüm.

- Acho que o matei.

Onu öldürdüm. Onu öldürdüm. Bay Peterson talk şov çekiminde kavga çıkarmış.

O senhor Peterson começou uma briga na gravação de um programa.

Onu öldürdüm mü?

Matei-o?

İşi ben olmadan da yapabilecek kadar zeki. O şu anda ölü çünkü onu öldürdüm.

Agora está morta, porque a matei.

Onu dostlarım değil, ben öldürdüm.

Não foram os meus amigos. Fui eu.

Onu öldürdüm.

Eu matei-o.

Onu daha iyi bir geleceğimiz olsun diye öldürdüm.

Eu mato em um amanhã melhor.

Evet, onu öldürdüm ve yine öldürürdüm!

Cachorro! Eu o matei e mataria de novo.

Onu öldürdüm ama suçlu değilim.

Sou inocente! Eu o matei...

- Sanırım onu öldürdüm.

- Acho que o matei. - Que estás a dizer?

Şimdi diyor ki, "Onu ben öldürdüm!"

Ele disse : "Eu matei-a."

Onu öldürdüm.

Então, quem está com fome?

Onu ben öldürdüm.

Eu a matei.

Onu ben öldürdüm.

Mas eu a matei.

Görüyorum. Öldürdüm eğer onu geri almak asla masum, özellikle bir o sevdiği.

Sabes, eu nunca a teria de volta se matasse um inocente, principalmente um que ela amasse.

- Onu öldürdüm.

Eu matei-o.

- Evet, onu öldürdüm.

- Sim, matei-o.

Korktum ve onu öldürdüm.

Fiquei com medo e matei-o.

- Onu öldürdüm.

- Matei-o.

Onu öldürdüm.

Matei-a.

Oley, öldürdüm, öldürdüm onu!

Isso mesmo! Matei-o! Matei-o!

- Onu öldürdüm.

Eu o matei.

O Avustralya'nın milli sembolü... -... ve ben onu öldürdüm.

É o símbolo nacional da Austrália e eu o matei.

Onu ben öldürdüm.

Eu matei-o.

Onu öldürdüm.

- Eu matei-o.

Onu öldürdüm. Layla'yla birlikte çalışıyordu.

Matei-o, ele trabalhava com a Layla.

Zack bana saldırdı. Onu öldürdüm.

O Zack atacou-me e eu matei-o.

Onu öldürdüm! Bu CIA'nin resmi bir görevi.

Matei-o, estou numa missão autorizada pela CIA.

Sadece onu değil, daha bir sürü adamı öldürdüm.

E não foi só a ele. Já matei muita gente.

Onu tek başıma öldürdüm, sonra nehre attım.

Fui eu que o matei e o deitei sozinho para o rio.

Onukovaladım ve o dabayanıkovalıyordu, sonra inledi ben de onu öldürdüm.

Eu matei-o. Estava no rio a tentar sair então espetei-lhe uma forquilha no pescoço. Certo, jugular.

Aman Tanrım, onu öldürdüm.

Oh merda, matei-o

Onu öldürdüm.

Não o vi. Matei-o.

Onu ben öldürdüm.

Matei-o?

Onu öldürdüm.

Matei-o!

Tamam, onu öldürdüm.

Ok, eu matei-a.

Sanırım onu öldürdüm.

Acho que o matei.

Onu öldürdüm. Duydun mu?

Eu matei-o, ouviu bem?

Onu öldürdüm!

Quem? - Eu matei-o.

Onu öldürdüm ve Mystic'e attım.

Matei-o e atirei-o ao Mystic.

Onu öldürdüm.

Eu matei-o. Ele está morto.

Onu öldürdüm Alex.

Eu matei-o, Alex.

Onu yaklasik kahvaltiya yakin öldürdüm. Onu bogarak öldürdüm.

Aproveitei a hora do pequeno-almoço para a matar.

Onu kendi evinde öldürdüm.

Matei-a na sua própria casa.

Onu öldürdüm. Bu ne?

Eu matei-a.

Onu kendi evinde öldürdüm.

Estou enganado? Matei-a na sua própria casa.

Onu ben öldürdüm.

Eu é que o matei.

Ve onu öldürdüm.

Por isso matei-o.

Onu öldürdüm Sel.

Tive de o fazer, Sell.