Stay in formation translate Russian
23 parallel translation
Stay in formation.
- Оставайся на связи.
Stay in formation.
Оставайся на связи.
Stay in formation!
Оставайтесь в ряду!
No, Mitchell, stay in formation!
Нет, Митчелл, держитесь в ряду!
No, Mitchell, stay in formation!
Нет, Митчелл, оставайтесь в ряду!
No, Mitchell, stay in formation!
Нет, Митчелл, оставайся в строю!
Mitchell, stay in formation!
Митчелл, оставайся в строю!
Stay in formation when we come out the other side.
Сохранять строй, когда мы прибудем на место.
Tell the others to stay in formation.
Скажите остальным сохранять строй.
Vipers, stay in formation.
- Вайпер, оставайтесь в строю.
Stay in formation!
Оставайтесь в строе!
Stay in formation, everyone.
Держитecь в cтрою, нaрод.
Okay, stay in formation.
Остаемся вместе.
Just stay in formation.
Держитесь кучно.
All right, we go in, stay in formation for the sweep.
Хорошо, заходим, держим строй для зачистки.
Stay in formation, gentlemen.
Держите строй, господа.
Stay in formation, men!
Оставайтесь в строю!
Stay in formation!
Держись в строю.
Stay in formation.
Оставайся в строении.
Stay in formation.
Не вздумай!
Focus! - We stay in one formation! Be more cautious!
Лейтенант, вы останетесь со мной.
Stay in tight formation.
Держитесь друг друга.
We stay until our demands are met- - the arrest and prosecution of the people responsible for the crash, the formation of a presidential commission to investigate corruption in politics, the ratification of a constitutional amendment outlawing the legal designation of "corporate personhood."
We stay until our demands are met- - the arrest and prosecution of the people responsible for the crash, the formation of a presidential commission to investigate corruption in politics, the ratification of a constitutional amendment outlawing the legal designation of "corporate personhood."
stay in your lane 18
stay in the car 177
stay in touch 40
stay in school 26
stay in bed 25
stay inside 96
stay in line 31
stay in your room 20
stay in here 22
stay in 18
stay in the car 177
stay in touch 40
stay in school 26
stay in bed 25
stay inside 96
stay in line 31
stay in your room 20
stay in here 22
stay in 18
stay in there 32
formation 28
stay strong 139
stay safe 113
stay with me 1471
stay tuned 68
stay close 302
stay away from me 476
stay here 2079
stay cool 134
formation 28
stay strong 139
stay safe 113
stay with me 1471
stay tuned 68
stay close 302
stay away from me 476
stay here 2079
stay cool 134
stay focused 161
stay out of trouble 106
stay calm 730
stay still 409
stay back 1306
stay close to me 52
stay low 147
stay down 1032
stay together 118
stay away 423
stay out of trouble 106
stay calm 730
stay still 409
stay back 1306
stay close to me 52
stay low 147
stay down 1032
stay together 118
stay away 423