Your wife is calling translate Turkish
28 parallel translation
Your wife is calling for you.
- Kocamı çağırır mısın? - Olur, Madam Favier.
I understand that your people don't believe words, so what am I thinking? ... that your wife is calling the morgues.
Anladımki insanlarınız sözcüklere güvenmiyorlar, o zaman ne düşündüğümü oku karın morgu arıyor.
- Your wife is calling you, Mr. Hayes.
Karın seni çağırıyor, Bay Hayes.
M? Your wife is calling you at 2 : 00 a.m.
Karın sabahın ikisinde seni arıyor.
Your wife is calling you.
Karın seni çağırıyor.
♪ Your wife is calling ♪ Tell her I'm not here ♪ Your wife is calling
Your wife is calling Tell her I'm not here
♪ Just having one beer
Your wife is calling Just having one beer
♪ Your wife is calling ♪ Be home in half an hour ♪ Your wife is calling
Your wife is calling Be home in half an hour
♪ You say something, dear?
Your wife is calling You say something, dear?
♪ Your wife is calling
Your wife is calling Your wife is calling
♪ Your wife is calling ♪ Your wife is calling
Your wife is calling Your wife is calling
♪ Your wife is calling ♪ Your wife is calling
Your wife is calling Your wife is calling Your wife is calling Your wife is calling
Jason, your wife is calling.
Jason, karın arıyor.
But your wife, Mr. Arden, is calling for you again.
Ama eşiniz Bayan Arden, yine sizi arıyor.
So is dressing up a chicken and calling it your wife.
Bir tavuğu insan kılığına sokup karın olarak tanıtmak da öyle.
What kind of foundation for a relationship... is calling your wife a lying bitch whore?
İlişkinizin nasıl bir temeli var da... onu orospu kaltak olarak nitelendirebiliyorsun?
The reason I'm calling is J.W. McKeller, on his deathbed, asked me personally to take care of you... and - and your beautiful wife, Carrie, and your little dogs, Sammi and Marley.
Aramamın nedeni J.W. McKeller, ölüm döşeğinde benden sizinle ilgilenmemi istedi ve güzel karınız Carrie ile ve küçük köpekleriniz Sammi ve Marley ile.
Calling your ex-wife and her fiancé to bail you out of jail is just...
Kefaletini ödemesi için eski karınla nişanlısını araman çok değişik.
So, yeah, let's go see your ex-wife, girlfriend, whatever it is we're calling her.
Yani, hadi gidip eski karına, sevgiline ya da her neyse gidip bakalım.
Knife falls on an apple or an apple falls on a knife please answer the phone, the one calling is your wife.
Bıçak elmayı keser, elmayı kesen bıçaktır. ... lütfen telefona cevap ver, arayan senin karın.
♪ Your wife is calling
Your wife is calling
I was actually calling to leave a message for your wife... just to say thanks for hiring my daughter Haley.
Kızım Haley'ye iş verdiği için teşekkür etmek istedim.
- Why is your wife calling me?
- Karın niye beni arıyor?
In case you don't know who's calling, this is your wife.
Olur ya, kimin aradığını anlamadıysan biricik karın.
your wife 674
your wife is here 25
your wife is dead 22
your wife's 16
your phone 169
your honor 7894
your hat 64
your own 34
your full name 16
your teacher 17
your wife is here 25
your wife is dead 22
your wife's 16
your phone 169
your honor 7894
your hat 64
your own 34
your full name 16
your teacher 17
your best friend 68
your ex 322
your sister 409
your old man 28
your mother 885
your name 485
your majesty 3240
your mum 57
your point being 45
your mom 327
your ex 322
your sister 409
your old man 28
your mother 885
your name 485
your majesty 3240
your mum 57
your point being 45
your mom 327
your highness 1544
your dad 423
your call 269
your mind 60
your brother 593
your mother is dead 28
your face 246
your tea 43
your father called 16
your friend 527
your dad 423
your call 269
your mind 60
your brother 593
your mother is dead 28
your face 246
your tea 43
your father called 16
your friend 527