English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ В ] / Возьми свои слова назад

Возьми свои слова назад translate English

32 parallel translation
- Возьми свои слова назад, Мои Денежки!
- Take back what you said, My-Coins!
- Возьми свои слова назад.
Drag your word back.
возьми свои слова назад.
- Take it back. - No.
- Стой здесь и возьми свои слова назад!
- You stand right here and take it back!
- Возьми свои слова назад.
- Take it back.
Возьми свои слова назад, ты, электро-гомик. - Или что?
You better take that back, you electro ponce.
- Возьми свои слова назад.
- Take back what you said. - I won't.
Возьми свои слова назад!
Take that back!
Возьми свои слова назад.
- What is? - All of it. Everything.
Возьми свои слова назад.
Take back what you just said.
Возьми свои слова назад, скотина!
Take it back, you bastard!
- Возьми свои слова назад!
- Back it up!
Возьми свои слова назад, Бутч!
Take that back, Butch!
- Возьми свои слова назад.
- You take that back.
Мардж, возьми свои слова назад!
Marge, you take that back!
Возьми свои слова назад.
Take it back.
Возьми свои слова назад!
- At all. Okay? Take it back.
Возьми свои слова назад, клоун.
You take that back, clown.
Нет, Клифф, возьми свои слова назад.
No, cliff, take that back.
А ну-ка возьми свои слова назад!
You take that back!
- Возьми свои слова назад и скажи, что ещё вы делали!
- You take that back and tell me what else you did with Sharon!
- Возьми свои слова назад.
- Take that back.
Возьми свои слова назад!
Take back your words!
* Это не так, возьми свои слова назад *
♪ You're not, take it back ♪
Возьми свои слова назад!
You take that back.
Не смотри на нас так, Джеффри! Возьми назад свои слова!
Don't sound like one carved in granite, Jaffrey.. say you are mistaken.
Возьми свои слова про того паренька назад, Сай, про то, что он мне был интересен в том самом смысле.
You need to take it back about that boy, Cy, me being interested that way.
Возьми свои слова назад.
Beg, beg.
Возьми назад свои слова!
I'm not a coward! You take that back!
Возми слова назад Возьми все свои слова назад!
Take it back. Take it all back.
Блядь, возьми назад свои слова про моих пидарастичных детей, блядь!
You fucking retract that bit about my cunt fucking kids!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]