Извинение принято translate Turkish
20 parallel translation
- Извинение принято.
- Özrün kabul edildi.
Извинение принято.
Özrünü kabul ediyorum.
Извинение принято.
Özrün kabul edildi.
Спасибо, папа, извинение принято.
Teşekkürler baba. Özrün kabul edildi.
Хорошо, извинение принято.
Tamam, özrün kabul edildi.
А извинение принято.
Affedildiniz.
Если все сосредоточатся и пойдут мне навстречу, и скажут "извинение принято", то по-моему нам всем станет лучше.
Sadece odaklanıp, güzergâhı takip edersek ve herkes "özrün kabul edildi" derse sanırım hepimiz daha iyi olacağız.
Извинение принято.
Özrünüz kabul edilmiştir.
- Извинение принято.
- Kabul edilmiştir.
Извинение принято.
Özür kabul edildi.
Твое извинение принято, но... и это очень...
Özrün kabul edildi ama büyük bir sorun var.
Джонс, Аккадец, засада "Песчаной бури", это... у... у меня голова... – Извинение принято.
Jones, Akkadian, Sandstorm tuzağı, ben... Benim... kafam çok... Özrün kabul edildi.
Извинение не принято.
Özür kabul edilmedi.
Извинение не принято.
- Özür kabul edilmedi.
принято 1533
принято к сведению 58
извини за беспокойство 66
извините 33044
извини 31677
извините за опоздание 218
извините пожалуйста 35
извините меня 1672
извините за беспокойство 322
извини меня 918
принято к сведению 58
извини за беспокойство 66
извините 33044
извини 31677
извините за опоздание 218
извините пожалуйста 35
извините меня 1672
извините за беспокойство 322
извини меня 918
извините за неудобства 20
извините за ожидание 27
извиняюсь 907
извини за опоздание 80
извините за задержку 67
извинись 234
извините нас 319
извинения приняты 263
извинения 77
извините за то 37
извините за ожидание 27
извиняюсь 907
извини за опоздание 80
извините за задержку 67
извинись 234
извините нас 319
извинения приняты 263
извинения 77
извините за то 37
извиниться 158
извините за выражение 32
извините его 19
извинение 44
извини за то 131
извини за 17
извини за это 177
извини нас 66
извини за вчерашнее 33
извинитe 91
извините за выражение 32
извините его 19
извинение 44
извини за то 131
извини за 17
извини за это 177
извини нас 66
извини за вчерашнее 33
извинитe 91