Извините нас на минутку translate Turkish

Пожалуйста извините нас на минутку, пожалуйста?

Bize biraz izin verir misin, lütfen?

Вы не извините нас на минутку? Мне надо переговорить со своими агентами

Bize biraz izin verir misiniz?

Вы извините нас на минутку?

Bize bir dakika izin verebilir misiniz?

Извините нас на минутку?

Bize biraz müsaade eder misiniz?

Извините нас на минутку.

Bize biraz izin verir misin?

Извините нас на минутку?

Biraz izin verir misiniz?

Извините нас на минутку.

Bize biraz müsaade edin.

Извините нас на минутку?

Biraz izin verir misin?

Извините нас на минутку.

Müsaadenizle.

Извините нас на минутку.

Biraz izin verir misiniz?

Извините нас, мы отлучимся на минутку.

Bize bir dakika izin verir misiniz, lütfen

Вы извините нас, если мы выйдем на минутку?

Bize bir dakika izin verirmisin?

- Вы нас извините на минутку?

- Bir saniye izin verir misiniz?

Извините нас, мы на минутку.

Bir saniye izin verir misiniz.

Вы... не извините нас, мы отойдём на минутку.

Bir dakika bize izin verir misiniz?

Вы не извините, нас на минутку?

Bize biraz izin verir misiniz?

Извините нас, мы на минутку.

Bize biraz müsade eder misiniz?