Красивая песня translate Turkish
35 parallel translation
Красивая песня.
Güzel şarkıdır, haksız mıyım?
Господи, какая красивая песня!
Tanrım, ne güzel bir şarkı.
... красивая песня, неправда ли? ... красивая песня, неправда ли?
... güzel şarkı, değil mi?
Красивая песня.
Hoş bir şarkıymış.
Красивая песня.
Güzel bir şarkı.
( день 16 ) Это была очень красивая песня.
Gerçekten güzel bir şarkıydı.
Такая красивая песня можете её напеть мне?
Çok yakışıklısınız. Benimle dalga geçmeyin. Hayır, dinleyin.
Да, это была очень красивая песня от семьи Ким Му Хю Гон!
Çok teşekkürler. Çok güzel bir şarkıydı.
Красивая песня.
Çok güzel bir şarkı.
"Вид на Цинь Хуай" Это красивая песня?
'Qin Huai Manzarası.'Güzel bir şarkı mı?
Мне нравится. Красивая песня.
Bayıldım.
Красивая песня.
Çok güzel bir şarkıdır.
Это намного больше, чем просто красивая песня о любви для Бриттани.
Bu sadece Brittany'ye söylenmiş çok güzel bir aşk şarkı değildi.
Та песня которую вы пели "been and gone" - это просто самая красивая песня...
- Bir şarkınız var "Oradaydım ve Gittim", en güzel şarkı...
Такая красивая песня.
Ne kadar da hoş bir şarkı.
Это красивая песня.
Bu şarkı çok güzel.
Красивая песня
Bu şarkı çok güzel.
Знаешь, милый, это такая красивая песня!
Ama tatlım, yine de çok güzel bir şarkı.
И красивая песня итальянского певца, который очень популярен в нашей стране.
Bu da ülkemizde popüler olan İtalyan bir şarkıcının güzel bir şarkısı.
какая красивая песня...
Bence sesin çok güzel!
Это очень красивая песня, зайка.
Bu gerçekten güzel bir şarkı tatlım.
Красивая песня.
En güzel şarkı...
Супергёрл, мне нравится твоё исполнение "Moon River", такая красивая песня.
Supergirl, Moon River'ı söyleyişine bayıldım, harika bir şarkı.
Красивая песня.
Şarkı çok güzel.
О Новой Хуте песня, о Новой Хуте слова, такая красивая, новая песня, как Новая Хута сама.
Bu şarkı Nova Huta hakkında Nowa Huta bu şarkıda. Öyle basit ve güzel ve yeni şarkı söyleyen kuşlar gibi.
Эта песня такая красивая.
Çok iyi çaldınız.
Красивая песня.
Ve bu şarkı çıktı.
Миу, эта песня такая красивая.
Mew, bu şarkı çok güzel.
( Тонг ) Эта песня. Она такая красивая -.
Yeni şarkı çok güzel.
Такая красивая песня.
Çok güzel bir şarkı bu.
А песня красивая?
Şarkı çok mu güzel?
Песня очень красивая.
Şarkı güzeldi.
Красивая песня!
Çok güzeldi.
Красивая мелодия, но тебе нужна шотландская песня.
- Güzel bir melodi ama bir İskoç şarkısına ihtiyacın var.
Это не попса, а красивая, легкая песня о любви.
Türetilmiş değil, sadece güzel basit bir aşk şarkısı.
песня 479
песня называется 36
песня ветра 16
красивая девочка 21
красивая 818
красивые глаза 22
красивый мальчик 26
красивая музыка 16
красивая девушка 66
красивый 448
песня называется 36
песня ветра 16
красивая девочка 21
красивая 818
красивые глаза 22
красивый мальчик 26
красивая музыка 16
красивая девушка 66
красивый 448
красивый город 30
красивая женщина 72
красивый вид 32
красиво 1124
красивое место 44
красивые цветы 26
красивая картина 19
красиво сказано 29
красивое имя 221
красивый парень 25
красивая женщина 72
красивый вид 32
красиво 1124
красивое место 44
красивые цветы 26
красивая картина 19
красиво сказано 29
красивое имя 221
красивый парень 25
красивый дом 67
красивые 235
красивое платье 82
красивее 40
красивые слова 20
красивая вещь 19
красивого 22
красивая машина 32
красивые женщины 35
красива 101
красивые 235
красивое платье 82
красивее 40
красивые слова 20
красивая вещь 19
красивого 22
красивая машина 32
красивые женщины 35
красива 101