English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ С ] / Слушайтесь маму

Слушайтесь маму translate Turkish

13 parallel translation
Слушайтесь маму.
Annenize iyi bakın.
А ну, слушайтесь маму!
Yemeğe! Annenizi dinleyin!
Теперь идите домой и слушайтесь маму и папу. Хорошо?
Şimdi eve gideceksiniz ve anne babanızın sözünden çıkmayacaksınız, tamam mı?
Слушайтесь маму.
Annenizi üzmeyin.
- Слушайтесь маму.
- Annenizi üzmeyin.
Слушайтесь маму.
Annenizi dinleyin.
Слушайтесь маму и бабушку, хорошо?
Anne ve anneannenizin sözünden çıkmayın. Anlaşıldı mı?
Брэм, Грэйси, слушайтесь маму, ясно?
Bram, Gracie, anneniz ne derse onu yapıyorsunuz tamam mı?
Слушайтесь маму.
Annenizin sözünü dinleyin.
- Слушайтесь-ка, лучше, маму.
- Annenizin dediğini yapsanız iyi olur.
И слушайтесь свою маму, понятно?
Annenize iyi bakın.
Кокосик, Кешьюня, слушайтесь маму, хорошо?
Güçlü olun.
Идите, идите, собирайтесь, слушайтесь маму.
Hadi bakalım gidin ve annemin dediği gibi eşyalarınızı toplayın.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]