Gitmemi ister misin translate Russian

Seninle gitmemi ister misin?

Хочешь, я пойду с тобой?

Benim gitmemi ister misin?

Может, мне сходить?

Gitmemi ister misin?

Уж и не знаю, что делать. - Хотите, чтобы я ушел?

- Oraya gitmemi ister misin?

Хочешь, я снова туда съезжу?

- Gitmemi ister misin?

- Ты хочешь, чтобы я ушла?

- Gitmemi ister misin?

- Хочешь чтобы я пока погулял где нибудь поблизости?

- Gitmemi ister misin?

Хотите, чтобы я ушла?

Gitmemi ister misin?

ВЫ хотите, чтобы я ушла?

Gitmemi ister misin?

Вы хотите, чтобы я ушла?

- Gitmemi ister misin?

Если хочешь, я уйду?

- Gitmemi ister misin?

- А ты не хочешь?

Özür dilerim. Gitmemi ister misin?

Пpoстите, мoжет, мне уйти?

Gitmemi ister misin?

Мне уйти?

Gitmemi ister misin?

Хотите, чтобы я ушел?

- Gitmemi ister misin?

— Мне уйти? — Нет, останься.

Gitmemi ister misin?

Ты хочешь бросить меня?

- Başka bir yere gitmemi ister misin?

- Мне пойти в другой ресторан?

Markete tekrar gitmemi ister misin?

Ты хочешь, чтобы я вернула их?

- Benim gitmemi ister misin?

- Хочешь, я полечу?

Gitmemi ister misin?

Вы хотите, чтобы я ушел?

- Evden gitmemi ister misin?

Хочешь, чтобы я переехал?

Gitmemi ister misin?

Хочешь, чтобы я ушел?

- Gitmemi ister misin?

Может, мне уйти?

- Alışverişe gitmemi ister misin? - Eğer istiyorsan.

- Хочешь, продуктов куплю?

Peşinden gitmemi ister misin?

Хочешь, вернемся за ним?

Gitmemi ister misin?

Ты хочешь чтобы я ушел?

Peşinden gitmemi ister misin?

Хочешь, чтобы я пошел с ним?

Arkasından gitmemi ister misin?

Хочешь пойду поймаю?

O gelene kadar gitmemi ister misin - hani seri katilimdir filan diye?

Хочешь, чтобы я пришла в другой раз, когда она будет на месте - на тот случай, если вдруг я серийный убийца?

Benim gitmemi ister misin?

Хочешь, чтобы пошел я?

- Gitmemi ister misin?

- Мне уйти? - Нет...

- Gitmemi ister misin?

- Хочешь, чтобы я ушёл?

Oraya gitmemi ister misin?

Вы хотите, чтобы я возглавил там?

Bakanlığa gitmemi ister misin?

Ты хочешь, чтобы я отправилась в министерство?

Ashley'lere gitmemi ister misin?

- Мне поехать ночевать к Эшли?

Okuldan önce parayı yatırmak için postaneye gitmemi ister misin?

Хочешь, я перед школой заскочу на почту и заплачу?

Irath'in peşinden gitmemi ister misin?

Ты хочешь, чтобы я схватил иратианку?

Gitmemi ister misin?

Эм.. Хочешь, чтобы я свалил?

Buradan gitmemi ister misin?

Хочешь, чтобы я ушёл?

- Gitmemi ister misin?

- Мне уйти?

Vic, şu an başka bir çağrı için çıktı, bu yüzden benim oraya gitmemi ister misin?

Вик сейчас на другом вызове, хочешь что бы я съездил?

- Gitmemi ister misin?

- Может, мне уйти?

Gitmemi ister misin?

Хотите чтобы я ушёл?

Gitmemi ister misin?

Хочешь, чтобы я ушла?

Gitmemi ister misin?

Ты хочешь, чтобы я ушла?

Gitmemi ister misin?

- Хочешь, чтобы я ушёл?

Gitmemi ya da başka bir şey ister misin?

Ты хочешь, чтобы я ушла или как?

Benim gitmemi... ister misin?

Хочешь чтобы я...

Benim de gitmemi ister misin?

Мне тоже уйти?

Yok. Gitmemi ister misin? Hayır.

Я пошла в спа, чтобы купить сертификат для Сильвер, вышла из машины, и из ниоткуда появился этот парень.

Gitmemi ister misin?

Хочешь чтобы я ушла?