Есть телефон Çeviri İngilizce
894 parallel translation
У вас есть телефон? "
Do you have a telephone in your home? "
Нет. - У капитана есть телефон, я все улажу.
- The captain has a telephone, I could get it straight quickly!
— У вас есть телефон?
- Have you got a phone?
- Здесь есть телефон?
- There a phone in here?
- У вас есть телефон?
- Do you have a telephone?
Здесь есть телефон.
There's a phone here.
У Пола есть телефон.
Paul's got a phone.
- У вас в магазине есть телефон?
- You got a phone at the trading post? - Yeah.
В моем кабинете есть телефон.
- There's a phone in my office.
Да, но вряд ли в нем есть телефон загородного дома.
Yes, but his country number wouldn't be in that directory.
У вас есть телефон?
Where's the phone?
У тебя уже есть телефон, Мамита?
Do you have a telephone yet, Mamita?
- У тебя есть телефон?
- Do you have a phone?
У них есть телефон.
They have a telephone.
Это доказывает, что у Вас есть телефон.
It proves you have a telephone.
В офисе есть телефон.
There's a phone in the office.
Герр Старк, у вас в квартире есть телефон?
Have you a telephone Mr. Starck?
У них здесь есть телефон.
They'll have a phone here.
- Там есть телефон.
It has a phone.
Там наверняка есть телефон.
There must be a phone.
У вас есть телефон?
- Have you got a phone?
У вас есть телефон? - Есть, Клиенкур, 13-36.
Yes, Clignancourt 1335 is the number.
У вас есть телефон?
Is there no phone?
Здесь есть телефон?
You have a phone?
У вас есть телефон?
Do you have a telephone?
Там есть телефон в гостинице, в миле отсюда, вниз по дороге.
There's a telephone in the public house a mile down the road.
- У вас есть телефон?
Out in back.
Послушай, у тебя есть телефон, мне надо позвонить, пожалуйста?
Look, have you got a telephone I could use, please?
У вас есть телефон?
Do you have a phone?
Вы знаете, что у нас теперь есть телефон?
- Yes? - You know we have a telephone now?
На острове есть телефон?
Operator, isn't there a phone on the island?
Может, у них есть телефон, и я смогу позвонить.
Maybe they have a telephone I could use.
Если у вас есть телефон, не могу ли я позвонить?
Do you have a phone we might use?
Вдруг здесь есть телефон.
Maybe they have a phone.
- У Вас есть телефон?
- Where's the telephone?
Надеюсь, что там есть телефон.
I must make a phone call.
- У вас есть телефон?
- Do you have a phone?
Они вам позвонили, потому что у вас есть телефон.
They called you because you have a telephone.
- Здесь есть другой телефон?
- Is there another phone around here? - Nobody gets a scoop on this. Understand?
Есть новое изобретение, называется телефон.
There's a new invention called the telephone.
Есть тут еще телефон?
- Is there another phone?
То есть либо заметила меня, либо знает, что телефон на прослушке.
It means she spotted me or knows her phone's tapped.
У него есть ваш телефон, мистер Джефри?
"Well, do we have your number, Mr Jefferies?"
У тебя есть монетка на телефон?
- Do you have a telephone coin?
Телефон есть?
Do you have a phone token?
Я даже не знаю есть ли у нее телефон.
I don't even know if she has a phone.
- А телефон есть?
Is there a telephone?
Телефон защищен от прослушки, у меня есть рекордер.
This phone is scrambled, and I've got a recorder.
Хорошо, что у нас вообще телефон есть.
We're lucky if we have any phone service at all.
Может быть он живет в Антверпене, у него есть адрес и телефон.
Maybe he lived in Antwerp, had an address or a telephone.
Во-вторых : телефон, ты звонишь ей и говоришь : Алло, дорогая сестра, это Яэли, приезжай быстрее, есть сюрприз.
Second, you go to the telephone, telephone your sister and say, hello dear sister, this is Yaeli, come quickly, we have a surprise.
телефон разрядился 19
телефон 1046
телефон сел 16
телефон отключен 16
телефон не работает 57
телефонный номер 22
телефон выключен 25
телефоны 119
телефон звонит 187
телефонный звонок 112
телефон 1046
телефон сел 16
телефон отключен 16
телефон не работает 57
телефонный номер 22
телефон выключен 25
телефоны 119
телефон звонит 187
телефонный звонок 112
телефона 35
телефонные номера 19
телефона нет 20
телефонные звонки 65
телефоны не работают 25
телефон вибрирует 16
телефонов 23
есть еще одна вещь 48
есть ещё одна вещь 22
есть еще какие 42
телефонные номера 19
телефона нет 20
телефонные звонки 65
телефоны не работают 25
телефон вибрирует 16
телефонов 23
есть еще одна вещь 48
есть ещё одна вещь 22
есть еще какие 42
есть ещё какие 24
есть еще один 31
есть ещё один 29
есть еще вопросы 51
есть ещё вопросы 22
есть еще что 109
есть ещё что 66
есть все 28
есть всё 19
есть еще 117
есть еще один 31
есть ещё один 29
есть еще вопросы 51
есть ещё вопросы 22
есть еще что 109
есть ещё что 66
есть все 28
есть всё 19
есть еще 117
есть ещё 77
есть еще кое 342
есть ещё кое 209
есть еще кто 30
есть ещё кто 25
есть кто живой 63
есть кто дома 306
есть еда 17
есть здесь кто 215
есть ребенок 19
есть еще кое 342
есть ещё кое 209
есть еще кто 30
есть ещё кто 25
есть кто живой 63
есть кто дома 306
есть еда 17
есть здесь кто 215
есть ребенок 19
есть вопросы 308
есть еще одна 24
есть тут кто 278
есть идеи 943
есть люди 413
есть какие 914
есть идея 336
есть ли что 311
есть еще одна 24
есть тут кто 278
есть идеи 943
есть люди 413
есть какие 914
есть идея 336
есть ли что 311