Можно мне в туалет Çeviri İngilizce
64 parallel translation
Можно мне в туалет?
May I go to the bathroom?
Можно мне в туалет?
Can I go to the toilet, please?
- Можно мне в туалет?
Yo, Sensei, can I go to the bathroom?
Можно мне в туалет?
Can I go to the toilet?
Можно мне в туалет?
May I go to the toilet?
- Да. Можно мне в туалет?
Can I use your restroom?
Учитель, можно мне в туалет?
Teacher, can I go to the bathroom?
Можно мне в туалет?
Can I go to the bathroom, please?
Можно мне в туалет?
Could I have a toilet?
Можно мне в туалет? Нет.
- Can I use the bathroom?
- Можно мне в туалет?
- Could I go to the bathroom?
- Можно мне в туалет? - Нет.
"Can I go to the bathroom?"
А можно мне в туалет?
Can I go to the toilet?
А можно мне в туалет сначала?
Could I use the facilities first?
Можно мне в туалет, Жизель?
could I have a towel, GisèIe?
- Мисс, можно мне в туалет?
Miss, may go to the loo?
Катрина, можно мне в туалет? - Да.
Katrina, can I go to the bathroom?
Можно мне в туалет зайти?
I need to go to the bathroom.
А можно мне в туалет?
Can I use your bathroom?
Можно мне в туалет?
Can I go to the bathroom?
- Можно мне в туалет?
- Can I go to the toilet?
Можно мне в туалет?
Can I use the bathroom?
А можно мне в туалет?
Could I go to the bathroom?
Можно мне в туалет?
Hey, can I go to the bathroom?
Можно мне в туалет?
Can I use your bathroom?
- Можно мне в туалет?
- Can I use the bathroom?
Сэр, можно мне в туалет?
Sir, can I go toilet?
Можно мне в туалет сбегать?
And, uh, let me use the restroom real quick, please?
Цјвив. јвив, можно мне на секунду сходить в туалет?
Aviv, may I go to the bathroom for a second? - No,
Я надеюсь, мне можно сходить в туалет и вымыть руки...
I believe I've used some of your restrooms.
- Можно мне выйти в туалет?
Sir, all right if I use the bathroom, Coach?
"Можно мне сходить в туалет?"
"Is it all right if I use the bathroom now?"
Простите, можно мне сходить в туалет?
Um, excuse me, may I use the rest room?
- Мне можно в туалет?
Can I go to the bathroom?
Можно мне сбегать в туалет?
But can I just run to the bathroom?
Можно мне зайти в туалет?
Can I go to the toilet?
Можно мне выйти в туалет?
Can I use the facilities, Sir?
- Можно мне выйти в туалет? - Идите в туалет.
- Go to the bathroom.
- Можно в туалет? - И мне.
Can I go to the bathroom?
Конечно, только можно мне сначала в туалет?
- Sure, but can I use the bathroom first? What?
- Можно мне сходить в туалет?
- May I use your bathroom?
Мне нужно учиться, так что ложитесь и спите. Можно, я схожу в туалет?
I've never done anything for you, so I wanted to do all I can to make your wish come true, but it wasn't enough.
Мне можно в туалет?
Can I use the bathroom?
- Можно мне отлучиться в туалет?
- Can I go in your toilet, please? - Yeah, yeah.
Можно мне сходить в туалет?
Can I go use the bathroom?
К тому же, мне нужно в туалет, но для этого можно где угодно остановиться.
Plus, I gotta poop, but I could stop anywhere for that.
Эй, можно мне сходить у тебя в туалет?
Hey, can I use your bathroom?
- Надо говорить "можно ли мне выйти в туалет", и нет, нельзя, потому что ты там был уже три раза.
Can I go to the loo? It's "May I go to the loo," and no, you can't, because you've already been three times.
- Ну можно мне хоть в туалет сходить, прежде чем ты меня сдашь?
Well, can I at least use the bathroom before you turn me in?
- И, можно мне тогда в туалет? - Нет.
Um, and also can I go to the bathroom?
Можно мне сходить в туалет?
May I just use your restroom?
можно мне выйти 17
можно мне кофе 42
можно мне воды 64
можно мне 579
можно мне позвонить 21
можно мне войти 112
можно мне стакан воды 56
можно мне одну 44
можно мне с вами 53
можно мне пива 35
можно мне кофе 42
можно мне воды 64
можно мне 579
можно мне позвонить 21
можно мне войти 112
можно мне стакан воды 56
можно мне одну 44
можно мне с вами 53
можно мне пива 35