Можно мне немного воды Çeviri İngilizce
26 parallel translation
Можно мне немного воды?
Could I have a little water?
Можно мне немного воды, пожалуйста?
Could I have some water, please?
Можно мне немного воды?
May I have some water, please?
- Можно мне немного воды?
- May I have some water?
Послушай, можно мне... можно мне немного воды?
Look, could I- - could I just get a little water?
Можно мне немного воды?
Can I have some water?
Мария, можно мне немного воды, пожалуйста?
Maria, could I have a little water, please?
Кстати, говоря об аде, можно мне немного воды со льдом?
Speaking of which, could I possibly get some ice water?
Только потому что пока они не нашли ген... Можно мне немного воды?
Just'cause they haven't found the gene yet... could I have some water, please?
А можно мне немного воды?
Can I have some water?
Можно мне немного воды, пожалуйста?
May I have some water, please?
Можно мне немного воды, пожалуйста.
- Could I have a glass of water?
Можно мне немного воды, пожалуйста?
Can I have some of that water, please?
- Можно мне немного воды?
Can I get a little water, or..?
Можно мне немного воды?
Can I get some water?
А можно мне немного воды, на дорожку?
Hey, could I... get some water for the road, man?
Можно мне немного воды?
- Can I have some water?
Можно мне немного воды, может быть?
Be okay if I had some water, maybe?
Можно мне немного воды.
Could I have some water?
Можно мне немного воды?
Could I have some water?
- Можно мне немного воды, пожалуйста?
Could I just have some water, please?
- Можно мне выпить немного этой воды?
Can I have a little from that water? - This water is not for drinking.
Э-э, можно мне немного шипучей воды, пожалуйста?
Uh, can I get bubbly water, please?
можно мне выйти 17
можно мне кофе 42
можно мне воды 64
можно мне 579
можно мне позвонить 21
можно мне в туалет 33
можно мне войти 112
можно мне стакан воды 56
можно мне одну 44
можно мне пива 35
можно мне кофе 42
можно мне воды 64
можно мне 579
можно мне позвонить 21
можно мне в туалет 33
можно мне войти 112
можно мне стакан воды 56
можно мне одну 44
можно мне пива 35