Номер два Çeviri İspanyolca

Вот дитя номер два.

Ésta es la segunda.

Номер два - тысяча песо.

- 1.000 pesos al número dos.

Номер два - черный. Номер два - черный!

Número dos, negro.

Дайте номер два ноль три в Ангьене.

203 de Enghien, por favor.

Это мой номер два в команде - "Бета", и это "Лямбда".

Esta es mi número dos, Beta... y esta es Lambda.

А теперь шаг номер два.

Bueno, ahora el segundo escalón.

Хорошо, сейчас будет шаг номер два.

Viene el segundo escalón.

- Номер два, лейтенант.

Aquí está.

Номер два, сэр.

Número Dos, señor.

Номер два - дом с зелёным куполом.

Nº 2, la cúpula verde.

Вызываю номер два. Ваш ждут на бирже труда.

Nº 2, les esperan en la bolsa de trabajo.

Я новый номер два.

- Yo ocupo su lugar.

( Шесть )'Кто вы? ' 'Новый Номер Два.'

- ¿ Quién es usted?

- Да, Номер Два?

- Sí, Nº 2.

'Новый Номер Два.'

- El nuevo Nº 2.

- Номер Два хочет, чтобы вы ушли.

- El Nº 2 quiere que se vaya.

Номер Два, я не могу найти Номера Шесть.

Nº 2, no encuentro al Nº 6.

'Новый Номер Два.'

¿ Quién es usted? El nuevo número 2.

- Да, номер Два.

Sí, número 2.

Это Номер Два.

Aquí, el número 2.

Прогноз сегодняшней активности на Номер Шесть - его требует Номер Два.

Previsión del empleo del tiempo del número 6, lo ha pedido el número 2.

Да, Номер Два.

Sí, número 2.

Все настроено, Номер Два

Todo está listo, número 2.

Это большая официальная печать. Ее носит номер Два на церемониях.

Es el collar de ceremonia del número 2.

Мой предприимчивый коллега - я бы сказал, предполагаемый наследник - собрал доказательства, что каждый предыдущий Номер Два, который служил в мое отсутствие, был предупрежден вами

No solo uno. Mi muy eficaz colega, y quizás mi presunto sucesor, ha reunido las pruebas que cada número 2 interino ha recogido a lo largo de mi ausencia, han recibido su aviso respecto a un improbable complot contra ellos.

Нет, Номер Два. Я не способен.

No número 2, no me es posible, número 2.

Мы говорим "Спасибо, номер Два" за планы, которые ты сделал для нас. Новый концертный зал будет построен, Прекрасные росписи в библиотеке, электрификация часов.

Gracias, querido número 2, por los proyectos que ha elaborado, la sala de conciertos en construcción, la soberbio fresco de la biblioteca, y la electrificación de los paseos.

Немедленно, Номер Два.

En seguida, número 2.

'Новый Номер Два.'

El nuevo Nº 2.

Номер Два предложил вам сделку, не так ли?

El Nº 2 le ofreció un trato, ¿ no?

Вызывает Номер Два.

Nº 2 llamando al General.

Номер Два за сублиматором.

Número 2 al cuarto de proyección.

Подготовить фотонную торпеду номер два, м-р Сулу.

Prepare el torpedo de fotón número dos, señor Sulu.

Капитан Кирк, десантная группа номер два возвращается на корабль.

Capitán Kirk, un equipo de búsqueda regresa a la nave.

Вопрос номер два.

2ª pregunta.

Последний номер программы "Фантазия" это два объединённых произведения искусства, настолько разные по конструкции и тональности, что они идеально уравновешивают друг друга.

El último número en nuestro programa de Fantasía... es una combinación de dos piezas de música tan completamente diferentes... en construcción y talante, que se hacen resaltar mutuamente.

Номер два - черные.

Número dos, negro.

Номер два.

- Número dos.

Номер два.

- No hay más apuestas.

Когда два моряка претендуют на одно место, тот, в чьей регистрационной карточке более ранняя дата и меньший номер, получает его.

Cuando dos o más marinos solicitan el mismo trabajo, el que muestre la tarjeta con la fecha más antigua y el número más bajo es quien lo consigue.

поднимите наверх, номер сорок семь ноль два.

Que suban el 4.702.

Здесь лежит капрал Херберт Томсон... порядковый номер ноль-один-два - три-четыре-пять-шесть-семь.

Aquí yace el cabo Herbert Thomson con placa n % 0-1-2-3-4-5-6-7.

Я думала будет номер три и два

Pensé que sería la bici tres o dos.

( Два )'Ты - номер шесть.'

- Usted es el Nº 6.

( Два )'Ты - номер шесть.'

Usted es el Nº 6.

Вы видели Номер Два?

- ¿ La ha visto? - ¿ A quién?

( Два )'Ты - номер шесть.'

Usted es el número 6.

- Номер Два.

El número 2.

Номер Два и мой преемник.

el número 6 y mi sucesor.

Я новый номер два.

- Soy el nuevo Nº 2.

( Два )'Ты - номер шесть.'

- Vd. es el Nº 6.