Я подожду Çeviri İspanyolca

Я подожду вас здесь.

Esperaré aquí hasta que esté preparado.

Я подожду тебя в машине, хорошо? Слушай, я знаю тебе трудно... Все эти пропущенные рейсы, сорванные планы.

Te espero en el coche, ¿ vale? Verás, sé que ha sido duro... todos estos vuelos perdidos y cambios de planes.

Я подожду, пока они не выйдут.

Voy a esperar.

Я подожду вашего приезда.

Esperaré hasta que lo tengas.

Разбирайся сам.Я подожду снаружи.

Y tu también. Esperaré fuera.

- Я подожду.

- no estoy seguro de cuándo va a volver. - Esperaré.

Я подожду.

No voy a ir a ningún sitio.

- Я подожду в коридоре.

- Esperaré en el pasillo.

Хорошо, я подожду.

De acuerdo, esperaré.

Я подожду. Випл!

Esperaré. ¡ Whipple!

Хорошо, тогда я подожду.

Bien, esperaré.

Ну, если ты не против, я подожду доктора Айлс тут, хорошо?

Bueno, si te parece bien, Voy a esperar aquí a la Dra. Isles, ¿ está bien?

Я подожду и посмотрю

Esperaré, a ver qué pasa.

Я подожду в машине.

Estaré en el coche.

Я подожду.

Puedo esperar.

Я подожду.

Esperaré.

Я подожду в машине.

Te espero en el coche.

Нет, это я подожду в машине.

No, yo te espero en el coche.

Я подожду, пока ты копаешь.

Yo esperaré mientras cavas.

Нет, спасибо, я подожду снаружи.

No, gracias, esperaré fuera.

Да, я подожду.

Sí, esperaré.

Давайте, я подожду.

Sí, esperaré.

- Я подожду.

- Esperaré.

Я подожду тебя снаружи.

Bien, te espero fuera.

Да, я думаю, я подожду выхода фильма.

Sí, creo que esperaré a la película.

Я подожду.

Lo haré.

Я подожду, и подарю ей его вечером, когда получу свой диплом. Тайная жизнь американского подростка 4 сезон 11 серия. Субтитры By YesCool.

Voy a esperar, y se lo daré la noche que me gradue del colegio The Games We Play Los juegos que jugamos

Нет. Я подожду здесь.

No, esperaré afuera.

- Я подожду тебя в машине.

- Te veré en el auto.

Да, я подожду.

Vale, espero.

Я подожду. Я подарю ей кольцо в ночь окончания школы.

Esperaré a dárselo el día que me gradúe de la Escuela

Да, я подожду.

De acuerdo, espero.

Я подожду здесь.

Entonces, esperaré aquí.

Я подожду тебя!

Te esperaré!

Я подожду адвоката, затем мы начнем.

Esperaré al abogado, y luego empezamos.

конечно я подожду!

Sí, esperaré.

Я подожду снаружи.

Sí, esperaré fuera.

Я подожду, пока ты поправишься.

Voy a esperar hasta que estés sana de nuevo.

- Вскоре вы сможете отвезти его в Аревало. - Разумеется, я подожду вас снаружи.

No tardo nada, y así podréis llevarla a Arévalo.

А куда я её тебе засуну? Знаешь, ладно. Я просто подожду пока лёд в чашке растает.

Bien, entonces esperaré media hora a que se derrita un poco de hielo.

Я просто подожду в вашем офисе.

Esperaré en su despacho.

Я подвезу тебя, прихвачу чего-нибудь съестного и подожду в машине, договорились?

¿ Por qué te llevo? Me compraré algo para comer, y te esperaré en el coche, ¿ vale?

- Вообще-то, я думаю что подожду пока Джордж выберет место.

- En realidad, estaba pensando Voy a esperar a que George elija un lugar.

Я тут подожду.

Voy a esperar por aquí.

Я немного вернусь и подожду.

- Me quedaré rezagado y los esperaré.

Я тебя немного подожду, Дэниел.

No tardes, Daniel.

Я лучше подожду, когда она не будет полуобнажена.

Sí, preferiría esperar a que no estuviese medio vestida.

Я там подожду.

Estaré por ahí.

Ладно. Я еще подожду.

Seguiré esperando.

Я просто подожду пока Бен вернется, если вы не против.

Solo estoy esperándo que Ben venga a casa. Si no le importa.

Я подожду.

Tómate tu tiempo.