Я слышу музыку Çeviri İspanyolca

Я слышу музыку.

Oigo música.

Я не могу помочь себе та, как я слышу музыку.

Cuando escucho música, no me doy cuenta de mi mismo.

Когда я слышу музыку, мои ноги сами танцуют.

Cuando escucho música mis pies se descontrolan.

Я слышу музыку, когда смотрю на тебя

Oigo música Cuando te miro

Я слышу музыку небес.

Oigo música celestial.

- Ну, я слышу музыку, ритм. - Да ты что, я...

Escucho música.

"ТЯЖЕЛЫЙ СЛУЧАЙ" "Когда я слышу музыку, я иду танцевать." ( Грэггс )

"Si oigo la música, voy a bailar." - Greggs

Когда я слышу музыку, я иду танцевать.

Si oigo la música, voy a bailar.

Я слышу музыку Ностальгии...

Puedo escuchar la nostalgia...

Я слышу музыку, и она напоминает мне о Робин.

Escucho una canción y me recuerda a Robin.

Музыка. Я слышу музыку.

Música, no se de donde viene pero la escucho.

Я слышу музыку.

Jefa, no puedo ver nada en el interior.

Потому что я слышу музыку.

¿ Instalando ascensores? Porque puedo escuchar la música.

* Я слышу музыку * * Я слышу музыку в воздухе * * Я слышу музыку *

# Escucho la música #

ох, иногда я слышу музыку в своей голове тогда я пишу ее но в основном это просто мысли и... ах подожди минутку

A veces oigo música en mi cabeza cuando estoy escribiendo... - pero son solo pensamientos y... - Espera un minuto.

Я слышу музыку, но не слышу вас парни.

Puedo escuchar la música, pero no pueda oírle chicos más.

Я слышу музыку и смех!

- Si, lo hace. Escucho música y el sonido de risas.

Я слышу музыку. Где ты?

Oigo música. ¿ Dónde estás?

Я слышу музыку из дома, но не могу сказать, дома ли он.

Escucho música saliendo de dentro, pero no sé si está en casa.

[Ringtone plays] Я слышу музыку.

Puedo oír música.

Я слышу музыку.

Puedo oír música.

- Ты этого не слышишь? - Я слышу музыку.

- Oigo música. ¿ Qué oyes tú?

Я всё время слышу музыку.

Oigo música a todas horas.

Когда Вы так говорите, я тоже слышу музыку... тонко звенящие струны.

Cuando habla así, también oigo música. Grandes acordes dramáticos.

Я сказала, что слышу музыку.

Digo que oigo música.

Нечестно то, что я чувствую себя больным, когда слышу музыку любимого Людвига вана.

No es justo si me siento enfermo al oír al encantador, encantador Ludwig van.

Нет, слушайте - я слышу странную музыку.

No, escucha - Oigo música extraña.

Я слышу какую-то музыку, Дживс.

- Puedo oír música, Jeeves.

Вместо воплей, я клянусь я слышу в воздухе музыку

# En vez de gritos escucho Música en el aire #

- Значит, я должен притворяться, что слышу музыку?

Así que sólo... ¿ finjo oír la música?

- Генри, я слышу музыку. - Это звуки поцелуя.

Oigo música.

О, и я слышу классическую музыку.

Escucho música clásica.

Они музыку включают так громко, что я собственных мыслей не слышу.

Ponen la música tan alta que ni siquiera pedo escuchar mis pensamientos.

Я слышу эту прекрасную музыку в голове, но мои глупые руки не в состоянии это сыграть.

Puedo oír esta gran música en mi cabeza, pero mis manos estúpidas no pueden continuar.

Я-я по-настоящему слышу музыку.

Verdaderamente estoy oyendo la música.

Я готовлюсь к нему, представляю это себе, даже слышу музыку.

" Trabajo, hago ejercicios y hasta escucho música.

Мы все - части песни, а я только слышу музыку.

Todos formamos parte de una canción, y yo solo oigo la música.

А то мне всегда кажется, что я попала на собственные похороны, когда я слышу классическую музыку.

Dios, siempre siento que estoy en mi propio funeral cuando escucho música clásica.

Диско Кафе уже нет, но я всё ещё слышу музыку в голове.

El Café Disco está muerto, pero aún puedo oír la música en mi mente.

Я вроде слышу музыку.

Creo que oigo música.

А я в своей голове слышу музыку.

En mi cabeza, oigo música.

Хм, я слышу какую-то музыку!

¿ Qué es esa música que estoy oyendo?

* Я слышу музыку *

* Hecho de piedra * * Bueno, escucho la música *

Я уже слышу музыку в голове.

Ya puedo escuchar la música en mi cabeza.

Я одна слышу мексиканскую музыку?

¿ Soy la única que está oyendo música mariachi?

Если я не отвечаю, значит я не слышу через музыку.

Si no lo cojo, no te podré escuchar con la música.

Я слышу только музыку фанк.

Todo lo que oigo una música funky.

Когда я слышу эту музыку, я содрогаюсь и думаю : " Что...

Cuando escuché esa música la primera vez, me dio un escalofrío, y pensé, " Qué...

Я слышу эту музыку, и я понимаю.

Oiré la música, y luego tú lo sabrás.

Я слышу приглушённую мексиканскую музыку.

Puedo escuchar la música mexicana apagada.

Извините, но я опять слышу музыку из Бонда.

Lo siento, estoy escuchando música de Bond de otra vez.