Детектив гриффин Çeviri Fransızca

Детектив Гриффин?

Détective Griffin?

Детектив Гриффин...

Détective Griffin...

Детектив Гриффин!

Détective Griffin!

Я детектив Гриффин.

Je suis l'inspecteur Griffin.

Детектив Гриффин попросил, чтобы я проверил вас.

Griffin a voulu que je passe et m'assure que vous allez bien.

О, детектив Гриффин.

Agent Griffin.

Пожалуйста! Детектив Гриффин, пойдите пройдитесь.

Allez prendre l'air, inspecteur Griffin.

Займешься расследованием, которое вела детектив Гриффин, ладно?

Tu peux prendre la relève du détective Griffin, s'il te plaît?

Это детектив Гриффин.

C'est le détective Griffin.

Детектив Гриффин.

L'inspecteur Griffin.

Я детектив Берхард, а это детектив Гриффин.

Je suis l'Inspecteur Burkhardt, et lui c'est l'Inspecteur Griffin.

Детектив Гриффин.

Détective Griffin.

Это детектив Гриффин.

Ici l'Inspecteur Griffin

Говорит детектив Гриффин, полиция Портленда.

C'est le détective Griffin, police de Portland.

Это детектив Гриффин.

C'est l'inspecteur Griffin.

Детектив Гриффин.

Enfin, l'inspecteur Griffin.

Это детектив Гриффин.

Voici l'inspecteur Griffin.

Это детектив Гриффин, полиция Портленда.

Inspecteur Griffin, police de Portland.

Детектив Гриффин, полиция Портленда.

Détective Griffin, police de Portland.

А это мой напарник, детектив Гриффин.

Voici mon équipier, inspecteur Griffin.

Это мой напарник, детектив Гриффин.

Voici mon coéquipier, Détective Griffin.

Миссис Глэдстоун, это детектив Беркхардт и детектив Гриффин.

Mme Gladstone, C'est l'inspecteur Burkhardt et l'inspecteur Griffin.

Это детектив Бёркхардт и детектив Гриффин.

Voici le détective Burkhardt et le détective Griffin.

Это детектив Гриффин.

Voici le détective Griffin.

Бричьтаун такси, детектив Гриффин, полиция портленда.

Bridgetown Cab, c'est le Détective Griffin du Portland DP.

Это детектив Гриффин и Монро.

Voici le Détective Griffin et Monroe.

Мистер Вемлингер, я - детектив Гриффин.

M. Wemlinger, je suis l'inspecteur Griffin.

Я - детектив Гриффин.

Je suis l'inspecteur Griffin.

А он - детектив Гриффин.

Voici le détective Griffin.

Я детектив Гриффин.

Je suis l'Inspecteur Griffin.

Я детектив Гриффин, это детектив Берхард.

Je suis l'inspecteur Griffin, et voici l'inspecteur Burkhardt.

Я детектив Берхард, это детектив Гриффин.

Je suis l'inspecteur Burkhardt, et voici l'inspecteur Griffin.

Я детектив Гриффин, это детектив Бёркхард.

Je suis l'inspecteur Griffin. Voici l'inspecteur Burkhardt.

Я детектив Бёркхард, это детектив Гриффин.

Je suis l'inspecteur Burkhardt. Voici l'inspecteur Griffin.

Да, это детектив Гриффин.

Oui, c'est l'inspecteur Griffin.

Я детектив Бёркхард, это детектив Гриффин,

Détective Burkhardt. Et voici le détective Griffin.

Алло, это детектив Гриффин.

C'est l'inspecteur Griffin.

О, нет, блин, детектив Гриффин.

Inspecteur Griffin, mon vieux.

Это детектив Гриффин, сообщаю о взломе с проникновением.

Inspecteur Griffin, je rapporte un B et E.

Я детектив Гриффин.

je suis l'inspecteur Griffin.

Это детектив Гриффин

C'est l'inspecteur Griffin.

Детектив Робин Гриффин у аппарата.

Inspecteur Robin Griffin.

Детектив Робин Гриффин.

Inspecteur Robin Griffin.

Это детектив Робин Гриффин из полиции Южных озер. У меня тело.

Inspecteur Robin Griffin, Southern Lakes.

Детектив Робин Гриффин, полиция Южных озер.

police de Southern Lakes.

Это детектив Робин Гриффин.

C'est le détective Robin Griffin.

Это детектив Робин Гриффин.

C'est la détective Robin Griffin.

[кардиомонитор пищит] Я детектив Гриффин.

Je suis l'inspecteur Griffin.

Детектив Хэнк Гриффин, полиция Портленда.

Détective Hank Griffin, police de Portland.

Это детектив Хенк Гриффин.

Voici le détective Hank Griffin.

И рассказала об афро-американском мужчине... Около 40 лет, ростом 6 футов, опознан как детектив Хэнк Гриффин, выбежал из дома около 10 часов вечера.

Et a décrit un afro-américain... la quarantaine, environ 1,80 mètres, identifié en tant que l'inspecteur de Police Hank Griffin, qui a couru en sortant de sa maison à environ 22 h ce soir.