Убирайся от сюда Çeviri Fransızca

Просто убирайся от сюда.

Fous le camp.

... потому что они склеились! - Убирайся от сюда.

- Ils sont tous collés.

Убирайся от сюда, лакер!

Fichez le camp, sale guetteuse!

- Эй, чувак - Убирайся от сюда!

Hé mec, c'est pas cool Dégage!

Убирайся от сюда!

Dehors!

Убирайся от сюда. Уходи.

Fous le camp de là.

Убирайся от сюда!

Dehors, voleur!

Убирайся от сюда

- Vas-t-en d'ici.

Убирайся от сюда. Что вы хотели?

Fous le camp.

Так что, убирайся от сюда.

Tu peux partir d'ici maintenant.

- Убирайся от сюда!

- Vas-t-en loin de moi!

Извращенец, убирайся от сюда!

Pervers, sors d'ici!

- Убирайся от сюда, Арлин.

- Sors d'ici, Arlene.

Убирайся от сюда, прямо сейчас.

Sors d'ici maintenant.

— Хватай продукты и убирайся от сюда. — Нет!

Prends la nourriture et sors de là.

Убирайся от сюда.

Barre-toi.

Убирайся от сюда, парень.

Sors de là.

Убирайся к черту от сюда, пока я тебя не вышвырнул!

Casse-toi avant que je te vire d'ici!

Убирайся от сюда, парнишка.

Ça veut dire que tu rends tout dégueulasse et phallique. On a trouvé des noms pour tout le monde.