English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Б ] / Блестящая работа

Блестящая работа Çeviri Portekizce

19 parallel translation
Я считаю, это блестящая работа.
É genial.
Блестящая работа.
É brilhante.
Блестящая работа.
Lindo trabalho, Sr. Hakman.
- Блестящая работа, господа.
Uma vez mais, excelente trabalho, cavalheiros.
Блестящая работа, Гарри.
Brilhante, Harry.
" Правда, хорошо, блестящая работа, Клаудиа.
" A sério, Deus, trabalho brilhante, Claudia.
- Блестящая работа.
- Você fez um magnífico trabalho.
Блестящая работа.
Fizeste um bom trabalho.
Блестящая работа, МакГи, просто, эм, скинь это мне, и я объявлю розыск.
Óptimo trabalho, McGee, envia-o para mim e vou adicionar ao alerta.
Блестящая работа, Хэнк.
Trabalho fenomenal, Hank.
Блестящая работа.
Trabalho admirável.
Блестящая работа.
Um golpe de mestre.
Блестящая работа, Джей-Пи.
- Brilhante trabalho, JP.
Блестящая работа, детектив.
Esplêndido trabalho, detective.
Нужно сказать, что это блестящая работа.
E eu tenho de dizer, até está fixe.
Блестящая работа.
- Coisas brilhantes.
Блестящая полицейская работа Флинна помогла упрятать этого говнюка за решетку за два из этих убийств.
Agora, o brilhante trabalho policial do Flynn ajudou a pôr este canalha na cadeia por dois destes assassinatos.
О, о, отлично, физрук, блестящая работа.
Muito bem, professor de ginástica! Ótimo trabalho!
Изумительная работа. Блестящая.
Um excelente trabalho, lindo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]