Миссис маккарти Çeviri Portekizce
5 parallel translation
Конечно, миссис МакКарти хорошая женщина, но она все-таки женщина.
A Sra. McCarthy é uma boa mulher,... mas não é diferente das demais.
Когда вновь захотите посплетничать, миссис Маккарти, сначала поделитесь со мной.
Da próxima vez que quiser fofocar, Mrs McCarthy, pergunte-me primeiro.
Хорошо. Мы с миссис Маккарти отгоним машину, встретимся завтра утром.
McCarthy e eu levamos o carro de volta, e voltamos de manhã.
Говорит миссис Маккарти.
Fala a McCarthy.'
Миссис Маккарти, передайте патеру, что я обвиню его в злоупотреблении временем полиции.
McCarthy, diga ao Padre, que vou acusá-lo por fazer a polícia perder tempo. - Mas, senhor!
маккарти 37
миссия выполнена 208
миссия невыполнима 42
миссия 93
миссия завершена 39
миссис 435
миссис джонс 46
мисси 208
миссис джонсон 102
миссис смит 44
миссия выполнена 208
миссия невыполнима 42
миссия 93
миссия завершена 39
миссис 435
миссис джонс 46
мисси 208
миссис джонсон 102
миссис смит 44
миссисипи 91
миссис мартин 47
миссис харрис 56
миссис м 83
миссис адамс 24
миссис робинсон 62
миссис форман 86
миссис андервуд 105
миссис тейлор 70
миссис симпсон 52
миссис мартин 47
миссис харрис 56
миссис м 83
миссис адамс 24
миссис робинсон 62
миссис форман 86
миссис андервуд 105
миссис тейлор 70
миссис симпсон 52
миссис морган 20
миссис пирс 75
миссис браун 109
миссис грейсон 71
миссис патмор 115
миссис хьюз 197
миссис мастерс 38
миссис дойл 108
миссис миллер 54
миссис лэмперт 52
миссис пирс 75
миссис браун 109
миссис грейсон 71
миссис патмор 115
миссис хьюз 197
миссис мастерс 38
миссис дойл 108
миссис миллер 54
миссис лэмперт 52