Миссис мур Çeviri Portekizce
20 parallel translation
Схватки у миссис Мур участились.
As contracções da Sra. Moore são mais frequentes.
Миссис Мур?
Sra. Moore?
Миссис Мур, дала тебе "зелёный свет".
A Sra. Moore deu-te um passe livre.
Спасибо, миссис Мур.
Obrigado, Sra. Moore.
Зачем? Миссис Мур там будет, если хочешь знать.
Porquê?
К другим новостям : тела мистера и миссис Мур были найдены рано утром.
Em outras notícias, os corpos de Eric e Nancy Moore foram encontrados esta manhã.
Миссис Мур?
Mrs. Moore?
Я не знаю, миссис Мур.
Não sei, Mrs. Moore.
Пульс Линды 104, и давление у миссис Мур падает.
A temperatura da Linda atingiu 40 graus e o bypass da Mrs.Moore está a falhar.
Миссис Мур.
A Mrs. Moore.
Миссис Мур была права
A Mrs. Moore estava certa.
Миссис Мур?
Srt.ª Moore?
- Миссис Мур?
- Sra. Moore.
Марк был джентельменом, миссис Мур.
O Mark era um cavalheiro, Sra. Moore.
Эта история - загадка для меня, хотя у меня есть сильные подозрения, мистер Тэлманн, мистер Сеймур, мистер Ноиз. То же самое я мог бы сказать о самой миссис Герберт и ее дочери, будь они здесь, этих двух дамах, так охотно подписавших свои контракты.
O caso é um mistério para mim, por mais que tenha fortes suspeitas de Mr Talmann, Mr Seymour, Mr Noyes e, se elas estivessem aqui, da própria Mrs Herbert e de Mrs Talmann, que, afinal, assinaram voluntariamente seus contratos.
Здравствуйте, миссис Сеймур.
Olá, Sra. Seymour.
Слушайте, миссис Сеймур.
- Fazemos uma coisa, Sra. Seymour.
Миссис Сеймур, привет, это Расс.
- Olá, Sra. Seymour. É o Russ.
мурашки по коже 30
муравей 52
мурашки 21
муравьед 16
муравьи 49
мурад 49
муры 37
миссия выполнена 208
миссия невыполнима 42
миссия 93
муравей 52
мурашки 21
муравьед 16
муравьи 49
мурад 49
муры 37
миссия выполнена 208
миссия невыполнима 42
миссия 93
миссия завершена 39
миссис 435
миссис джонс 46
мисси 208
миссис джонсон 102
миссис смит 44
миссисипи 91
миссис мартин 47
миссис харрис 56
миссис м 83
миссис 435
миссис джонс 46
мисси 208
миссис джонсон 102
миссис смит 44
миссисипи 91
миссис мартин 47
миссис харрис 56
миссис м 83
миссис адамс 24
миссис робинсон 62
миссис форман 86
миссис андервуд 105
миссис тейлор 70
миссис симпсон 52
миссис морган 20
миссис пирс 75
миссис браун 109
миссис патмор 115
миссис робинсон 62
миссис форман 86
миссис андервуд 105
миссис тейлор 70
миссис симпсон 52
миссис морган 20
миссис пирс 75
миссис браун 109
миссис патмор 115
миссис грейсон 71
миссис мастерс 38
миссис хьюз 197
миссис дойл 108
миссис миллер 54
миссис лэмперт 52
миссис солис 69
миссис марин 18
миссис мастерс 38
миссис хьюз 197
миссис дойл 108
миссис миллер 54
миссис лэмперт 52
миссис солис 69
миссис марин 18