Она кусается Çeviri Portekizce

Она кусается.

Morde.

- Осторожно, она кусается.

- Cuidado, ela morde.

Она кусается, лягается, бросается едой... что это?

Estou farto da bagunça. Ela morde, bate, espalha comida... que é isso?

Берегись, она кусается.

Ela morde!

Осторожно, она кусается.

Cuidado que ela morde.

Будьте осторожней... она кусается.

Tem cuidado... Ela morde.

Почему она кусается?

Porque é que ela está a morder?

Ну, Говард полная задница, Бернадет в моей постели и не важно сколько ты гладишь волосы Эми, она кусается.

O Howard é um idiota chapado, a Bernadette está na minha cama, e, por mais que afague o cabelo à Amy, ela morde!

Смейся пока, но расплата - та ещё сука и она кусается.

Riam-se agora mas a vingança é uma cadela e ela morde.

Она кусается.

Ela morde-me!

Только поаккуратней. Она кусается.

Mas tem cuidado, ela morde.

- Она кусается.

- Ela morde. - Pois...

Она кусается?

Ela morde?

- Думаешь, она кусается? - Не знаю.

- Achas que eles mordem?

Осторожно, она кусается.

Cuidado. Ela morde.

Осторожно, она кусается.

Mas cuidado, ela morde.

Она не кусается. - Познакомьтесь с моей Леной.

- Vá conhecer a minha Lena.

— Нет, она не кусается.

Cuidado para não seres mordido.

Жизнь совсем не такая. Она царапается и кусается.

A vida não é assim, te queima e te arranha.

- Она кусается?

Ele morde?

Это просто водичка - она не кусается.

É apenas água, não te vai morder.

Я знаю, что она не кусается, дура.

Eu sei que não vai morder, imbecil.

Она больно кусается.

A piranha.

Она не кусается.

Ela não está morder.

Она не кусается.

Ela não morde.

Она кусается?

Ele morde?

Это минога, она не кусается.

- É uma lampreia. Não morde. - Uma lampreia.

Она не кусается.

Ela não vai morde.

Она не кусается.

Ela não vai morder.

Юноша, она не кусается.

Ela... não vai morder, jovem rapaz.

- Здесь люди могут очиститься, смыть с себя грехи и болезни. Она не кусается.

Ela não vai morder.

И в то же время она немного кусается.

E depois vem aquela dentadinha.

Шелдон, она не кусается.

Sheldon, ela está calma.