Отличная работа Çeviri Portekizce

Отличная работа, доктор Янг.

Bom trabalho, Dra. Yang.

Отличная работа.

Bom trabalho!

Я запомнила часть номера на одном из мотоциклов.Отличная работа.

- Um número parcial da matrícula. - Belo trabalho.

У нас с сыном отличная работа для двух человек.

As coisas têm-nos corrido bem, a mim e ao meu filho. Só nós os dois.

Отличная работа.

Muito bem.

- Отличная работа.

- Bom trabalho, "assassina."

- А вот у тебя отличная работа.

- Tens um óptimo emprego. - Achas?

Отличная работа, милочки!

Bom trabalho, meninas!

Отличная работа, Робин.

Parabéns.

На удивление отличная работа.

Surpreendentemente bem feito.

- Отличная работа, Маргарет!

- Muito bem, Margaret.

Отличная работа.

Excelente trabalho.

Отличная работа!

Fizeste um bom trabalho.

Отличная работа, Мэтр.

Bom trabalho, Mat.

Отличная работа.

Bom trabalho.

Отличная работа, мисс Шифтвелл.

Bom trabalho, menina Shiftwell.

Отличная работа.

Fizeste um bom trabalho.

- Отличная работа.

- Bom trabalho.

Отличная работа.

Estou impressionado...

Отличная работа, папа.

Fizeste um belo trabalho, pai.

Отличная работа!

Belo trabalho!

Отличная работа, агент Кортес Высший класс.

Bom trabalho, Agente Cortez.

Отличная работа.

Bom começo!

Отличная работа, Френсис.

Bom trabalho, Francis.

Никогда раньше такого не говорил, но - отличная работа, Говард!

Nunca tinha dito isto antes, mas, bom trabalho, Howard!

- Отличная работа, Эмили.

Bom trabalho até agora, Emily.

Отличная работа, Нэлли.

Óptimo trabalho, Nelly.

Отличная работа, Стефан, лучше не бывает.

Bom trabalho, Stefan, incrível.

Боже, отличная работа.

Bom trabalho, meu. Bom trabalho.

Привет, ребята, и я хотел бы сказать отличная работа по организации и удержанию карантина.

Bom dia amigos, e deixem-me dizer-vos, bom trabalho a manter aqueles doentes ali.

Отличная работа. Мои поздравления.

Parabéns.

Отличная работа, кретин.

Bom trabalho, cretino.

Серьёзно, отличная работа.

A sério... foi um trabalho muito bem feito.

Отличная работа, МакГи.

Bom trabalho, McGee.

- Ладно.Отличная работа. Спасибо.

Bom trabalho, obrigado.

Отличная работа, Моз.

Bom trabalho, Moz.

Отличная работа, лейтенант.

Bom trabalho, tenente.

Отличная работа, господа.

Belo trabalho, cavalheiros.

Очень вызывающе, отличная работа.

Muito provocador. Muito bem.

О! Отличная работа.

Bem, isso foi um trabalho decente.

Отличная работа.

Fez um bom trabalho.

Отличная работа.

Belo trabalho. Obrigado.

Отличная работа.

Foi um bom trabalho.

Отличная работа

Bom trabalho.

Отличная работа.

Óptimo trabalho.

"Отличная работа"?

- "Bom trabalho"?

Отличная работа.

- Bom trabalho.

Они купились. Отличная работа.

Morderam a isca.

Отличная работа, Генри.

- Excelente trabalho, Henry.

Отличная работа, Генри.

Bom trabalho, Henry.

Отличная работа.

Mesmo assim, bom trabalho.