Продолжайте поиски Çeviri Portekizce

Продолжайте поиски.

Continuem as buscas.

- Продолжайте поиски.

- Prossiga com a busca.

- Продолжайте поиски.

Encontra-o imediatamente!

Продолжайте поиски.

Continuem a busca.

Продолжайте поиски.

Por favor continue à procura.

Вы с Карой продолжайте поиски Камня Слез, пока Кэлен и я отправимся в Эйдиндрил.

Tu e a Cara continuam a procura pela Pedra das Lágrimas enquanto que eu e a Kahlan vamos a Aydindril.

- Продолжайте поиски.

- Continua a procurar.

Продолжайте поиски, капитан.

Continue a procurar, Capitão.

Хорошо, продолжайте поиски.

- Continuem à procura.

И продолжайте поиски подозреваемого.

Tenho de seguir a pista do suspeito.

Продолжайте поиски.

Continuem à procura.

Продолжайте поиски беглецов.

Continuem a procurar os fugitivos.

Я побежал за Хедли, остальные продолжайте поиски на нижних этажах, и выбирайтесь отсюда!

Vou atrás do Hadley. Encerrem todos a busca na parte de baixo e saiam daqui!

Продолжайте поиски.

Continuem a procurar.

Продолжайте поиски.

Continua a procurar.

Принято, Ястреб Один, продолжайте поиски.

Sobrevoe, "Saberhawk 1". Câmbio.

Продолжайте поиски.

Continue a procurar.

Продолжайте поиски.

Continuem à procura!

Продолжайте поиски, может найдете.

Se continuarem a olhar, levam um enxerto...

- Продолжайте поиски.

Se acontecer alguma coisa, avisem-me imediatamente.

Остальные - продолжайте поиски

Os restantes, continuem a procurar.

Продолжайте поиски.

Continue a tentar.

Продолжайте поиски!

Procurai!