Ты убил мою жену Çeviri Portekizce

Ты... ты убил мою жену.

mataste a minha mulher.

- Я здесь, потому что ты убил мою жену.

Estou aqui porque matou a minha mulher.

Ты зашвырнул меня в этот мир, ты убил мою жену, ты превратил меня в убийцу, в кровососа.

Tu arrastaste-me para este mundo. Tu mastaste a minha esposa, transformaste-me num assassino, num viciado.

Ты убил мою жену и маленького сына ради кокаина подешевле?

Negócios? Mataste a minha mulher e o meu rapaz para poderes ficar com a tua cocaína barata? !

Ты убил мою жену, теперь попробуй меня!

Mataste a minha mulher, agora tenta matar-me! Agora!

Это ты убил мою жену и дочь?

Tu mataste a minha mulher e a minha filha?

Ты убил мою жену.

Mataste a minha mulher.

Я хочу, чтобы ты убил мою жену.

Quero que mate a minha esposa.

Ты убил мою жену.

Mataste a minha esposa.

Ты убил мою жену. [Дан рыдает]

Mataste a minha mulher.

- Ты убил мою жену.

Mataste-te a minha mulher.

Ты убил мою жену.

Tu mataste a minha esposa.

как собственными руками ты убил мою жену.

Da forma como mataste a minha esposa com as tuas próprias mãos.

Ты убил мою жену и дочь.

Mataste a minha esposa e a minha filha.

- Ты убил мою жену, обрубил корни моего семейного древа ради погони за каким-то лабиринтом?

Mataste a minha mulher, destruíste a minha árvore genealógica, só para perseguir um maldito labirinto.

В присутствии твоей сестры и Юстины ты обвинил меня в том, что я убил мою жену и моих детей.

Acusou-me de matar minha mulher e filhas. - O quê?

Ты убил мою жену.

- Matou a minha mulher.

Я простил тебя за то, что ты случайно убил мою жену.

Perdoei-te por matares acidentalmente a minha mulher.

Ты убил не только мою жену.

Não foi apenas a minha mulher que você assassinou.

- Ты убил мою жену.

- Mataste a minha mulher.

Мою жену... убил такой же как ты.

A minha mulher... foi assassinada por alguém como tu.

Ты любил жену, поэтому и убил мою сестру.

Tu amavas a tua mulher, por isso mataste a minha irmã.

Всё изменилось, когда ты убил Пайни и пытался убить мою жену.

Isso mudou quando tu mataste o Piney e tentaste matar a minha esposa.

Ты сожалеешь о том, что убил мою жену Анджелу и мою дочь Шарлотту?

Lamentas ter matado a minha mulher Angela e a minha filha Charlotte?

Ты убил мою бывшую жену.

Você matou a minha ex-mulher.

Убил мою жену, ты об этом?

Ter matado a minha mulher?

Не больше, чем ты, когда убил мою жену!

Não tão grande quanto matares a minha esposa!

Убил мою жену. И ты спрашиваешь меня, кто сделал это с бабушкой Луизой?

Mataram a minha mulher e pergunta-me isso?

Ты - зверь, жену мою убил

Besta, besta. Matastes a minha mulher.

Ты убил мою жену.

Você matou a minha esposa.