Ты ублюдок Çeviri Portekizce

Ты ублюдок!

Filho da mãe!

Эй, ты ублюдок!

Olha, seu estupor!

Ты ублюдок.

Filho da puta!

Ты ублюдок.

Cabrão.

Майкл, ты ублюдок!

Michael, seu estupor!

- Сам, ты ублюдок.

- Que estúpida que és.

Ты ублюдок!

Seu filho da mãe!

- Ах ты ублюдок!

Sacana!

ћы вернемс €, ты ублюдок!

- Voltaremos, seu cretino espertalhão!

Ах, ты, ублюдок!

Seu sacana!

Ты, тупой ублюдок!

- É melhor abrires os olhos!

- Ты безбожный, напыщенный ублюдок из помета паршивой дворняги, если бы я оделся в твои лохмотья, то испытал бы такой бесконечный стыд, что немедленно бы освободил мир от своего гнусного лица.

- Ele é bruto! - Seu bastardo abominável, de sete rafeiros sarnentos, se eu estivesse nas suas roupas infectadas, ficaria angustiado por uma vergonha infinita, que teria que livrar a natureza da minha cara envergonhada.

- Ты, ленивый, ублюдок!

- Chega! Vou embora!

- Ну, ублюдок, ты поплатишься за это.

- Seu malandro. Vou matar-te!

Ах, ты, ублюдок!

É um desgraçado.

Ты - ублюдок от тысячи отцов!

És filho de mil pais!

Ах ты, грязный ублюдок!

Seu traidor filho da puta, bastadro!

Ты пожалеешь, что не сдох в той машине, ублюдок.

Antes de acabar contigo, vais desejar ter morrido naquele carro!

Чтоб ты разбился и сгорел, ублюдок!

Oxalá tenhas um furo e te partas todo, sacana!

- Ты поганый ублюдок.

- És um refinadíssimo cabrão!

Я всегда знал, что ты настоящий ублюдок, но я не думал, что все вот так закончится... из-за женщины.

Mas nunca imaginei que terminarias assim... Por causa duma mulher. Tu, acompanha-o.

- За ту твою жертву-старушку. Ты паршивый мерзкий ублюдок.

É pela pobre vítima sua meu miserável meu bandalho.

Ах, ты маленький ублюдок.

Seu marginal!

И ты стал крестным отцом моему ребенку. Ты хладнокровный ублюдок.

E foste padrinho do nosso bebé, seu canalha insensível!

Ты, поганый ублюдок!

Grande sacana!

Засунь свой хрен ей в зад, ты, дерьмо, поганый ублюдок!

Mete-lho pelo cu acima, meu grande filho da mãe!

Ты должен их ловить, неуклюжий ублюдок!

São para apanhar, seu idiota!

Ты, ублюдок, изнасиловавший мать!

Ora, seu sacana.

- Ты че сказал, ублюдок?

O que é que queres dizer com isso?

Ты грязный ублюдок.

Seu cabrão.

Эй, бабба. Бабба, ты не можешь умереть, ты, ублюдок!

Bubba, não podes morrer!

Ты, ублюдок!

Seu grande cobarde!

- Ублюдок! Да, так что в следующий раз, когда заговоришь о проклятых римлянах, не забывай, что ты один из них!

Da próxima que falares dos "malditos romanos" lembra-te de que és um deles.

Ты, счастливый ублюдок.

- Estupor sortudo!

Ты, счастливый, счастливый ублюдок.

- Estupor sortudo. - O quê?

Ах ты, счастливый ублюдок.

Grande sortudo!

- Я еще достану тебя, ты, ублюдок.

Vais pagar-mas, estupor! - Pois!

Ты же никогда не вернешься, чертов ублюдок.

Não vais voltar, sacana de merda!

Ты ублюдок!

Seu cabrão!

Ты маленький вонючий ублюдок!

Tu, pequeno ninguém da cor de merda!

- Ты, сраный ублюдок, ты никогда не делал, как я, не делал?

Sacana! nunca gostaste de mim, pois não?

Ты ублюдок!

Não, cretino!

Нет, ублюдок здесь ты, Эдмунд.

Acho que o bastardo és tu, Edmundo.

Ах ты, трусливый ублюдок!

Seu sacana covarde!

Куда торопишься, ублюдок? Да, я люблю женщин, как ты говоришь, но я не идиот. Нет, с этим не покончено.

Tu tiveste as tuas, e agora eu quero as minhas, não estás de acordo?

Только не кровь. Ты понял? Ты понял меня, ублюдок?

Eu mato-te aqui e depois mato-me, aqui á frente de toda a gente!

Ты, ублюдок!

Seu sacana!

Ты упёртый маленький ублюдок, да? Но мне это нравится! Нравится!

Você é um safado mandão. mas agrada-me.

Не двигайся, ты ублюдок.

Quieto, malandro!

Ты клингонский ублюдок, ты убил моего сына.

Klingon de um raio, mataste o meu filho!

Ты клингонский ублюдок!

Sacana de Klingon!