Это твоя компания Çeviri Portekizce

Это твоя компания.

A empresa é minha.

Это твоя компания, Эрик.

Esta é a tua empresa, Erich.

Это твоя компания. Это твои деньги.

É a tua empresa, é o teu dinheiro.

Это твоя компания.

A empresa é tua.

Это твоя компания.

Esta é a tua empresa.

Это твоя компания.

Tu construíste este local.

На самом деле, пока я не решил возвращаться ли из мёртвых, это твоя компания.

Por acaso, até decidir voltar dos mortos, - é a tua empresa.

- Прости, но в это трудно поверить. Это твоя компания.

Desculpa, mas custa-me a crer, tendo em conta que a empresa é tua.

Это твоя компания.

A empresa é vossa.

Это твоя компания..

A empresa é tua.

Это твоя компания?

É a sua empresa?

Это так мило, твоя маленькая компания.

A tua empresa é um amor.

Теперь твоя компания является собственностью LuthorCorp, и это все мое.

Agora que a tua empresa é propriedade da LuthorCorp, tudo o que é teu pertence-me. Quero-te fora da mansão.

Ясно, как божий день, это не твоя страховая компания.

De certeza que não está a falar com a sua companhia de seguros.

Это твоя компания, да ведь?

Esta empresa é sua, certo?

Это и твоя компания тоже.

É a tua empresa, também.

Это не воровство, если их сделала твоя компания.

Não é roubar se foi a tua empresa que as fez.

Я хотел, чтобы ты и твоя компания услышали это первыми от меня.

Queria que a Cynthia e a sua empresa o soubessem por mim.

Теперь это не только твоя компания.

Mas a empresa não é só tua.

- Так это теперь твоя компания?

- Agora a empresa é tua?