Я возвращаюсь к работе Çeviri Portekizce

Завтра я возвращаюсь к работе.

Bom, amanha regressarei ao trabalho.

Я возвращаюсь к работе.

Estou a trabalhar.

Я возвращаюсь к работе.

Vamos voltar ao trabalho.

Я просто хотел вам сказать, что я возвращаюсь к работе.

Só quero que saiba... Que estou de volta ao trabalho.

- Я возвращаюсь к работе.

Vou voltar ao trabalho.

Я возвращаюсь к работе.

Eu tenho que voltar para o trabalho.

Я возвращаюсь к работе.

Vou voltar ao trabalho.

Я возвращаюсь к работе, а тебя поместили под наблюдение и перевели в другой отдел?

Eu volto ao trabalho, e tu és colocado sob supervisão e transferido?

Ладно... я возвращаюсь к работе.

- Está bem... Bem, vou voltar ao trabalho.

До тех пор... я возвращаюсь к работе.

Até então... vou voltar para o trabalho.

Я возвращаюсь к работе

Não me interessa o que pensa. Tenho de voltar ao trabalho.

Ладно, я возвращаюсь к своей дерьмовой работе.

Tenho de voltar para a porcaria do meu trabalho.

Я возвращаюсь к моей повседневной работе, доктор Сароян. Не смейтесь.

Regressei ao meu trabalho diário, Dra. Saroyan.

Дело закрыто, так что я возвращаюсь к нормальной работе.

Caso encerrado, posso voltar para o meu trabalho,

Таким образом я возвращаюсь к своей работе в больнице.

Voltei para rotação cirúrgica no hospital.