Eve gidiyorsun Çeviri İspanyolca

Tamam, doğrudan eve gidiyorsun.

Toma, tú vete a casa.

Eve gidiyorsun, babana.

Irás a casa con tu padre.

Eve gidiyorsun.

Ir a casa.

Artık yan yollarla eve gidiyorsun.

Vete a casa por los caminos laterales. Si ves al pastor Murray, dile que tendrá un par de clientes.

Sen değil. Eve gidiyorsun!

Tú volverás a casa.

Eve gidiyorsun.

Se va a ir a casa.

Noel'i kutlamak için mi işi bırakıp eve gidiyorsun?

¿ Se va a casa para celebrar la Navidad?

Eve gidiyorsun.

Te vas a casa.

Neden eve gidiyorsun?

¿ Por qué vas a casa?

Eve gidiyorsun!

¡ A casa!

Eve gidiyorsun.

Vas a casa.

Bu gece eve gidiyorsun.

Esta noche te mando a casa.

Ne zaman eve gidiyorsun?

¿ Cuándo se va a casa?

Eve gidiyorsun.

Te vuelves a casa.

Hayır, eve gidiyorsun.

No, tú vete a casa.

Doğru eve gidiyorsun.

Ve directamente a casa.

Dışarıda bir taksi bekliyor hemen şimdi eve gidiyorsun!

Tengo un coche fuera ¡ te vas a casa ahora!

Sıradan bir sistem. Düğmeye basıyorsun ve eve gidiyorsun.

Es un sistema corriente, aprietas un botón y te verás en casa.

Eve sadece üstünü değiştirmek için mi gidiyorsun?

¿ Vas a casa sólo para cambiarte?

- Eve mi gidiyorsun?

- ¿ Vas a ir a casa?

Ama sen eve, birine gidiyorsun.

Pero tú tienes un hogar dónde ir.

Eve mi gidiyorsun?

¿ Regresas a tu casa?

- Nereye gidiyorsun? - Eve.

- ¿ Adónde vas, Noriko?

Şimdi o eve mi gidiyorsun?

¿ Es ahí adonde va?

Bu hâlde eve gidiyorsun.

Irás a casa.

- Nereye gidiyorsun? - Eve gidiyorum! Şimdi mi?

- Sissi ¿ a dónde vas corriendo?

Eve mi gidiyorsun?

¿ Se va a su casa?

Eve mi gidiyorsun?

¿ Vas a casa?

Eve mi gidiyorsun?

- ¿ De vuelta a casa?

- Eve mi gidiyorsun?

- ¿ De vuelta a casa?

Eve mi gidiyorsun?

¿ Quiere volver a casa?

- Eve mi gidiyorsun? - Başkasının mektubu okunmaz.

¡ Bravo!

- - On gün sonra eve mi gidiyorsun?

- ¿ Vas a la casa en diez días?

- Ne? Eve mi gidiyorsun yoksa başka bir hapse mi?

¿ Vas a la casa o otra cárcel?

Genel eve mi gidiyorsun?

¿ Vas al burdel?

Eve mi gidiyorsun Jihei?

¿ Te vas a casa ahora, Jihei?

Eve mi gidiyorsun? Daha babama "bağlılığını" sunmadın.

Todavía no le rendiste pleitesía a mi padre.

- Eve mi gidiyorsun?

- ¿ Vas para tu casa?

Seki, eve mi gidiyorsun?

Seki, ¿ vuelves a casa?

- Eve mi gidiyorsun?

- ¿ Te vas a casa?

Doğruyu söyle, eve mi gidiyorsun?

Dime la verdad. ¿ Te vas a casa?

Ve şimdi eve koşarak gidiyorsun.

y ahora tú no puedes volver a casa tan rápido.

Ah, skor nedir? Okula geç mi gidiyorsun yoksa eve erken mi dönüyorsun?

¿ Llegas tarde a la escuela o temprano a casa?

Doğru eve mi gidiyorsun?

Iras directo a casa?

- Doğruca eve mi gidiyorsun?

- Vas derecho a casa?

Şimdi doğru eve mi gidiyorsun?

¿ Te vas directo a casa?

Sen de taksiyle mi gidiyorsun eve?

¿ Tú también te vas a casa en taxi?

- Nereye gidiyorsun? Eve.

A casa.

Eve mi gidiyorsun?

¿ Te vas a casa?

Eve tek başına gidiyorsun, dostum.

- Sí, irás solo, amigo.

Eve gidiyorsun.

- Sí.