Eve gitmek istiyorum Çeviri İspanyolca

Eve gitmek istiyorum.

Me voy a casa.

Eve gitmek istiyorum.

Quiero irme a casa.

- Eve gitmek istiyorum.

- Sólo quiero irme a casa.

- Baba, eve gitmek istiyorum! - Yakında hepimiz eve gideceğiz.

- Estamos bien, iremos a casa pronto.

48 saattir yolculuk ediyorum ve eve gitmek istiyorum.

He estado viajando durante 48 horas, y ya quiero irme a casa.

Eve gitmek istiyorum.

Ahora sólo quiero ir... Quiero irme a casa.

Hayır dostum. Ben sadece eve gitmek istiyorum.

Si me muevo más mis caderas van a caerse.

Sadece eve gitmek istiyorum.

Sólo quiero ir a casa.

Eve gitmek istiyorum.

Yo quiero ir a casa.

Seninle eve gitmek istiyorum ama çok sarhoşuz.

Me gustaría entrar, pero estamos demasiado borrachos.

Eve gitmek istiyorum.

Quiero ir a casa.

Eve gitmek istiyorum.

Quero ir a casa.

- Eve gitmek istiyorum.

- Quiero ir a casa.

Sadece eve gitmek istiyorum ve tek yol buysa, memnuniyetle giderim.

Yo quiero ir a casa Si esta es la única manera que soy.

Eve gitmek istiyorum baba, lütfen.

Quiero irme a casa, papá, por favor.

Eve gitmek istiyorum baba!

¡ Quiero irme a casa, papá!

Ama eve gitmek istiyorum.

Pero me gustaría irme a casa.

Kenny, eve gitmek istiyorum.

Kenny, quiero irme a casa.

Eve gitmek istiyorum, Vincent.

Quiero ir a casa, Vincent. Quiero ir ahora.

Eve gitmek istiyorum.

- Quiero irme a casa.

Eve gitmek istiyorum.

Quiero volver a casa...

Ben eve gitmek istiyorum

Quiero irme a casa.

- Eve gitmek istiyorum

Sí. Quiero irme a casa.

Sadece eve gitmek istiyorum.

Sólo quiero irme a mi casa.

Sadece eve gitmek istiyorum!

¡ Quiero irme a casa!

Eve gitmek istiyorum!

¡ Quiero ir a casa!

Ben... Eve gitmek istiyorum.

Quiero ir a casa.

- Bak, ben, ben eve gitmek istiyorum.

Mire, me gustaría ir a mi casa.

Eve gitmek istiyorum.

Sólo quiero ir a casa.

Şimdi şu lanet formu doldurmayı biran önce bitirirsek eğer eve gitmek istiyorum.

Bueno si pudiésemos por favor cubrir este maldito formulario para que pueda volver a casa.

Sadece eve gitmek istiyorum.

Sólo quiero volver a casa, papá.

- Eve gitmek istiyorum.

- Me quiero ir a mi casa.

Eve gitmek istiyorum.

Me quiero ir a mi casa.

Eve gitmek istiyorum.

Quiero ir a casa. Ya lo dije.

Eve gitmek istiyorum! Tamam mı?

Quiero irme a casa

Eve gitmek istiyorum

- Quiero ir a casa.

Ben eve gitmek istiyorum.

Quiero irme a casa.

Yorgunum, eve gitmek istiyorum.

Estoy cansado. Quiero irme a casa.

Eve gitmek istiyorum.

¡ Quiero irme a casa!

Ben eve gitmek istiyorum.

Quiero irme a casa ahora.

- Eve gitmek istiyorum.

- Yo quiero ir a casa!

Çat! Tamam, şimdi gerçekten eve gitmek istiyorum.

Está bien, me quiero ir a casa ahora.

Eve gitmek istiyorum!

Quiero ir a casa.

Baba ben eve gitmek istiyorum.

Papá. Quiero irme a casa.

"Eve gitmek istiyorum."

Quiero irme a casa.

Eve gitmek istiyorum!

No. ¡ Quiero irme a casa!

- Eve gitmek istiyorum.

Quiero irme a casa.

Hayır, ben perili eve gitmek istiyorum!

No, ¡ quiero ir a ver la casa embrujada!

- Eve gitmek istiyorum.

Por favor, quiero irme a casa.

Ben, ülkem özledim Ben eve gitmek istiyorum

Extraño mi país, quiero regresar

Eve gitmek ve malzemeleri bir araya getirmek falan istiyorum.

Siento como que tengo ir a casa y poner mis cosas en orden. Ya sabes.