Iyi akşamlar doktor Çeviri Fransızca

Bana "İyi akşamlar, ben doktorum" dedi. Ben de "Doktor mu?" dedim.

"Je viens pour vos amygdales."

İyi akşamlar, Doktor.

Bonsoir, docteur.

- İyi akşamlar Doktor.

- Bonsoir docteur.

Teşekkürler, doktor. İyi akşamlar bayım.

Merci docteur, bonsoir.

- İyi akşamlar Doktor.

- Bonsoir, Doc.

- İyi akşamlar doktor.

- Bonsoir, docteur.

İyi akşamlar Doktor.

Bonsoir, docteur.

Bunun özrü yok! İyi akşamlar, doktor.

C'est inexcusable!

İyi akşamlar Doktor Fenton.

Fenton. Une affaire pénible.

- İyi akşamlar Bayan Sherman. Doktor bey, şartlı tahliye olabilir miyim?

Puis-je vous parler?

- İyi akşamlar doktor.

- Bonjour, Docteur.

İyi akşamlar doktor Harris.

Bonsoir, Dr Harris!

Ne olduğunu duymak istedim. İyi akşamlar doktor.

Je voulais savoir ce qui se passait.

İyi akşamlar doktor.

Bonsoir, docteur.

İyi akşamlar Doktor Bey.

Bonsoir, docteur.

- İyi akşamlar doktor.

- Bonsoir, doc.

- İyi akşamlar doktor.

Bonsoir.

- İyi akşamlar, Doktor.

- Bonsoir, doc.

- İyi akşamlar, doktor.

- Bonsoir, Doc.

İyi akşamlar Dr. Humbert.

Bonzoir, Doktor Humbarts.

İyi akşamlar doktor.

Pourquoi ces jolies cloches sonnent-elles?

- Sonra doktor. Sağ ol. İyi akşamlar.

Plus tard, docteur, bonne nuit.

İyi akşamlar, doktor.

- Bonsoir, docteur.

- İyi akşamlar, doktor.

- Bonne soirée.

Sağ olun doktor. İyi akşamlar.

Merci, docteur, bonne nuit.

Oh iyi akşamlar doktor.

Bonjour Docteur Hildern.

- İyi akşamlar doktor.

- Bonsoir. - Que s'est-il passé?

İyi akşamlar doktor. Ben, Beizmenne.

Bonsoir Docteur, Beizmenne à l'appareil.

- İyi akşamlar, doktor.

- Bonsoir, Docteur.

İyi akşamlar doktor.

Bonsoir docteur.

İyi akşamlar, doktor.

Bonsoir, docteur.

- İyi akşamlar doktor.

- Bonsoir, Docteur.

İyi akşamlar, Doktor,

- Bonsoir, docteur.

İyi akşamlar, doktor.

Bonjour docteur.

İyi akşamlar doktor.

Bonsoir Docteur.

İyi akşamlar, doktor. İyi akşamlar, efendim. - İyi akşamlar.

Bonsoir, docteur.

İyi akşamlar, doktor...

Bonsoir, docteur...

- Doktor Harford, iyi akşamlar.

- Dr Harford, bonsoir.

Sadece bildiğimiz "görme" meselesi olsa sen de samimi doktor olup "İyi akşamlar." derdin.

S'il s'agissait du "voir" banal et tout bête... tu aurais été le médecin et aurais dit "bonsoir".

İyi akşamlar, Doktor.

Bonsoir, Docteur.

Doktor, iyi akşamlar.

J'ai fait tout ce que vous m'avez dit

İyi akşamlar Bay Toorop, ben Doktor Darquandier.

Bonsoir Mr. Toorope. Je suis le Dr.

İyi akşamlar doktor.

Bonjour, docteur.

İyi akşamlar, ben Doktor Levinson.

Bonjour, je suis le Dr Levinson.

İyi akşamlar Doktor.

Bonsoir, Doc.

- İyi akşamlar Doktor Isles.

{ \ pos ( 192,220 ) }

İyi akşamlar, ben Doktor Gerard.

Je suis le docteur Gérard.

İyi aksamlar, Doktor.

Bonsoir, docteur.

- İyi akşamlar doktor.

Bonsoir, docteur.

İyi akşamlar doktor.

Bonsoir, Docteur.

İyi akşamlar, Doktor. Sardinyalısın.

Vous êtes de Sardaigne.