Şünü Çeviri Fransızca
12 parallel translation
Şünü izle, büyükbaba.
Regarde, papi.
Bugün 44. sünü düzenlediğimiz uluslararası at yarışının atlarını ve binicilerini sizlere takdim etmekten büyük onur duyuyoruz.
Nous avons l'honneur aujourd'hui d'avoir 44 des meilleurs chevaux et cavaliers au monde.
Yıldız Filosu Köprü'sünü nasıl oluşturdun? Hologramlarla mı?
Comment avez-vous recréé cette passerelle Starfleet?
" Düþman kurþununa göðsünü siper ederek yürür
Sous le feu ennemi, nous avançons
Tam travma paneli ve HemoCue'sünü alın.
Bilan pré-op complet et vérifiez l'hémoglobine.
Çünkü dünyanın en büyük, en kötü "İlk Kötü" sünü çok kızdırdın.
Parce que le plus gros méchant de tous les temps est en colère contre toi.
12 insan öldürdük ve şimdi de senin yüzünden 13.sünü öldüreceğim.
On a tué 12 personnes, et à cause de toi, j'en tuerai une treizième.
Görünüşe göre, "Barney" Queensboro Köprü'sünü geçip First Avenue'ya yaklaşık bir saat sonra geliyor.
On dirait que "Barney" devrait arriver sur le pont Queensboro et monter la 1ère Avenue à peu près dans l'heure qui vient.
Çaykovski'nin Black Swan Pas de Deux'sünü sunacaklar.
Ils vont interpréter le pas de deux du Lac des cygnes.
12 insan öldürdük ve şimdi de senin yüzünden 13.sünü öldüreceğim.
On a tué 1 2 personnes, et à cause de toi, j'en tuerai une treizième.
Tamam. Aranızda hanginiz eski Indiana Örgü'sünü biliyor?
Bon, qui d'entre vous connaît la vieille tactique de l'Indiana?
Özenin "ö" sünü göstermedin bana!
T'as jamais rien fait pour moi!
şunu 97
şunu biliyor musun 19
şunu kafana sok 20
şunu söylemeliyim ki 59
şunu demek istiyorum 22
şunu unutma 42
şunu alır mısın 16
şunu söylemek istiyorum 27
şunu izle 69
şunu kapatır mısın 20
şunu biliyor musun 19
şunu kafana sok 20
şunu söylemeliyim ki 59
şunu demek istiyorum 22
şunu unutma 42
şunu alır mısın 16
şunu söylemek istiyorum 27
şunu izle 69
şunu kapatır mısın 20
şunu bil ki 30
şunu söyleyeyim 38
sunuz 69
şunu da al 21
şunu al 120
şunu görüyor musun 85
şunu alayım 31
şunu keser misin 82
şunu alın 21
şunu açıklığa kavuşturalım 51
şunu söyleyeyim 38
sunuz 69
şunu da al 21
şunu al 120
şunu görüyor musun 85
şunu alayım 31
şunu keser misin 82
şunu alın 21
şunu açıklığa kavuşturalım 51
şunu bir dinle 33
şunu bana ver 52
şunun gibi 24
şunu söylemeliyim 21
şunu dinleyin 96
şunu tut 56
şunu oku 25
şunu gördün mü 104
şunu iç 23
şunu yap 25
şunu bana ver 52
şunun gibi 24
şunu söylemeliyim 21
şunu dinleyin 96
şunu tut 56
şunu oku 25
şunu gördün mü 104
şunu iç 23
şunu yap 25