Bana ne gördüğünü söyle Çeviri Portekizce

Bana ne gördüğünü söyle.

Diga-me o que vê.

Bana ne gördüğünü söyle.

Diz-me o que vês.

Bana ne gördüğünü söyle.

me diga o que vê.

Bana ne gördüğünü söyle.

Diz-me o que vês?

Bana ne gördüğünü söyle.

Diz-me só o que vês.

İki araç arkana bak ve bana ne gördüğünü söyle.

Olha para trás e diz-me o que vez.

Şimdi şuraya bak ve bana ne gördüğünü söyle.

Agora olhe para ali e diga-me o que vê.

* Yüzüme bak ve bana ne gördüğünü söyle. *

Mas Alf, como é que tu podes vender os cosméticos da Terry Fave?

* Yüzüme bak ve bana ne gördüğünü söyle. *

Olha para mim e diz-me o que vês.

- Bana ne gördüğünü söyle.

Diz-me o que vês!

Etrafına bak ve bana ne gördüğünü söyle.

Olha em volta. E diz-me o que vês.

Delikanlı, bir koşu uçağın sol tarafına baksana. Bir bak ve bana ne gördüğünü söyle.

Rapaz, vai lá atrás e diz o que vês do lado esquerdo do avião.

Pencereden dışarı bak. Bana ne gördüğünü söyle.

Olhe pela janela e diga-me o que vê.

bana ne gördüğünü söyle.

Diz-me o que vês.

Bir bak. Bana ne gördüğünü söyle.

Dá uma olhada. me diz o que vê.

Bana ne gördüğünü söyle.

Preciso que me digas o que viste.

Bana ne gördüğünü söyle.

Dizes-me o que vês?

- Koş ve bana ne gördüğünü söyle.

- Corre e diz-me o que viste.

Doğuya yönel ve bana ne gördüğünü söyle!

Cobre a crista leste e diz-me o que vês!

Ellerimi rahat bırak ve bana ne gördüğünü söyle.

Deixa as minhas mãos em paz e diz-me o que vês.

Şimdi bana ne gördüğünü söyle.

Diz-me o que viste.

Şimdi ona bak ve bana ne gördüğünü söyle.

Olhe para ele e diga-me o que vê.

Hey şuraya bak, bana ne gördüğünü söyle...

.'Olhe lá, e me diga o que vê.'

Bana ne gördüğünü söyle, ve neler hissettiğini.

Diga-me o que consegue ver. E o que sente.

Bana ne gördüğünü söyle.

Diz-me o que é que tu vês.

Bana ne gördüğünü söyle.

Diz-me o que viste.

Pencereden dışarı bak. Bana ne gördüğünü söyle.

Olha pela janela e diz-me o que vês.

Bana ne gördüğünü söyle!

O que vis-te?

Bana ne gördüğünü söyle.

O que vis-te?

Bana ne gördüğünü söyle.

Diz-me o que viste!

Şimdi bana ne gördüğünü söyle.

Agora diga-me o que vê.

Bana ne gördüğünü söyle June.

Diz-me o que vês, June.

O zaman bana, elimde ne gördüğünü söyle.

Então diz-me o que leste na minha mão.

- Ne gördüğünü söyle bana

- Diga-me o que vê.

Bana tam olarak ne gördüğünü söyle.

Vem e diz-me exactamente o que viste.

Korkma. Masal arkadaşlarına bak ve ne gördüğünü bana söyle.

Olha para os teus companheiros lendários e diz-me o que vês.

Bana ne gördüğünü söyle.

Diga-me o que está a ver.

Ne gördüğünü söyle bana.

Diz-me o que vês.

Bana ne gördüğünü söyle.

Olha para eles. Diz-me o que vês.

Şimdi, oraya bakmanı istiyorum ve bana ne gördüğünü söyle.

Quero que olhes para ali e que me digas o que vês.

Şimdi aynaya bak ve bana yeniden ne gördüğünü söyle.

Agora, olha para o espelho e diz-me de novo o que vês.

Ne gördüğünü söyle bana.

- Olha. Diz-me o que vês.

" Ne gördüğünü söyle bana...

" Diz-me, o quê que vês

Ve bana ilk ne gördüğünü söyle.

Diz-me qual é a primeira coisa que vês.

Söyle, bana ne gördüğünü anlat.

Diga-me o que vê.

Orada ne gördüğünü söyle bana? Bahsettiğim New Jersey değil.

Aquilo que estás a ver além não é só New Jersey.

Bana sadece ne gördüğünü söyle.

Agora, diga-me o que vê.

Bana ne gördüğünü söyle.

- me diga o que vê.

Bana tam olarak ne gördüğünü söyle.

- Diz-me exactamente o que viste.

- Tamam. - Şimdi ne gördüğünü bana söyle.

Agora, diz-me o que vês.

Sadece bana ne gördüğünü söyle.

Conta-me o que viste.