Içeri giriyoruz Çeviri Portekizce

- Sanirim içeri giriyoruz.

- Acho que vamos entrar.

Bir bıçağın parıltısı, Hanımefendi ve bu yoldan içeri giriyoruz.

Um golpe com a navalha e a mesa esta â sua espera...

Arthur, sen ve ben içeri giriyoruz.

Arthur, entramos os dois.

Tamam, içeri giriyoruz.

Vamos aterrar.

Alarm çaldırmadan içeri giriyoruz.

Entramos, e o alarme não dispara.

Hep beraber içeri giriyoruz!

Estamos todos a chegar, rapazes!

Tekrar içeri giriyoruz.

- Vamos para dentro outra vez.

Bu da size 5 dakika verir, sonra içeri giriyoruz..

Vamos dar-te cinco, depois entramos nós.

Pekâlâ, içeri giriyoruz.

Vamos entrar.

içeri giriyoruz. Mason, yerinde kal!

Fiquem onde estão.

Bu kadar, içeri giriyoruz. Şimdi girmeyin.

- Basta, nós vamos avançar.

Riker'dan Atılgan'a, içeri giriyoruz.

Riker a Enterprise, vamos entrar.

Hey, Spota, içeri giriyoruz.

Hey, Spota, deixa-nos entrar.

Rapor vermezlerse içeri giriyoruz.

Se não ligarem, avançamos.

Saat 05 : 00'da içeri giriyoruz.

Avançamos às cinco da manhã.

Bizi koruyun içeri giriyoruz.

Protejam-nos. Vamos entrar!

Bir silah sesi daha duyarsak içeri giriyoruz.

Se houver mais algum disparo, entramos.

- Şimdi içeri giriyoruz.

Dona da casa, vamos entrar.

Mooch ve ben içeri giriyoruz.

O Mooch e eu vamos entrar.

- Tamam, içeri giriyoruz. Hadi bakalım çocuklar.

Vamos, rapazes!

Bir daha mı içeri giriyoruz?

Entramos lá outra vez?

Biz içeri giriyoruz.

Vamos entrar!

- İçeri giriyoruz. - Ne için?

Vamos entrar ali!

İçeri giriyoruz, orada her dediğimi veya yaptığımı destekleyeceksin.

Vamos entrar ali e vai apoiar-me em tudo.

İçeri giriyoruz.

Vamos entrar.

İçeri giriyoruz.

Vamos lá.

- İçeri giriyoruz.

- Vamos entrar!

- İçeri giriyoruz.

- Vamos entrar.

İçeri giriyoruz.

Vamos avançar.

İçeri giriyoruz Jack!

Vamos avançar!

İçeri giriyoruz.

Vamos entrar

- İçeri mi giriyoruz?

- Vamos entrar?

- 17.bölgenin dışındayız. İçeri giriyoruz.

- Estamos junto à sala 17, e vamos entrar.

İçeri giriyoruz

- Vamos entrar.

İzolasyanları çalıştırın, ışıkları açın. İçeri giriyoruz.

Luzes ligadas, vamos pegá-lo!

İçeri giriyoruz.

Nós vamos.

- İçeri mi giriyoruz yoksa ne?

- Vão entrar, ou quê?

- İçeri giriyoruz.

- Vamos entrar! - Que estás a fazer?

İçeri giriyoruz! İçeri giriyoruz!

Avancem.

- İçeri giriyoruz.

- Certo, vamos entrar.

İçeri giriyoruz!

- Não vamos entrar!

İçeri giriyoruz.

Deixem passar.

Ya benim "İçeri giriyoruz" dediğimi anlattı mı?

Ou leram a parte onde eu digo, "Se nós vamos lá..."

- İçeri girsek iyi olacak. İçeri giriyoruz.

Vamos para dentro.

İçeri giriyoruz.

Vamos lá dentro.

- İçeri giriyoruz.

- nós vamos entrar.

İçeri giriyoruz.

Vamos entrar!

İçeri giriyoruz.

Leva-nos para dentro.

Kapıdan uzaklaş. İçeri giriyoruz.

Afasta-te da porta.

İçeri giriyoruz.

Estamos entrando.

Kyrianlar Yemekhane'de. İçeri giriyoruz.

Os Kyrianos estão no refeitório, vamos entrar.